Примеры использования Déroulées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Res périodes se sont très bien déroulées.
Some periods have gone well.Feuilles de oolong déroulées Tea-Ti. me.
Unfolded oolong leaves Tea-Ti. me.Ces deux premières journées se sont très bien déroulées.
These first two days have gone well.Autres activités déroulées pendant le chantier.
Other activities that took place during the work camp.Les feuilles sont entièrement déroulées.
The leaves are fully unfurled.
Люди также переводят
Déroulées dans le monde au cours de cette période.
Occurred in the political world during this period.Ses dernières répétitions ne se sont pas bien déroulées.
Their most recent reviews haven't gone well.Les bandes sont ensuite déroulées, découpées en carrés.
The strips were then unrolled and cut into squares.Pour moi, ces premières semaines se sont très bien déroulées.
I think the first few weeks have gone well.Les activités déroulées par Biom.A.I.D. Onlus sont.
The main activities conducted by A.S.B.I. onlus include.Les relations entre les époux ne se sont pas bien déroulées.
Relations between the spouses were not going well.Toutes ces opérations sont déroulées dans des zones exploitées.
All of these have occurred in gun-free zones.Découpe par commande numérique des bandes de Corian déroulées.
CNC cutting of unrolled developable strips of Corian.Les festivités se sont cette année déroulées dans la non moins prestigieuse.
This years event was held at the prestigious.Dans ce module,les bandes sont entraînées pour y être déroulées.
In this module,the foils are driven in order to be unwound there.Une fois déroulées, elles ressemblent à des serviettes rayées très modernes.
When unrolled, they look like very modern striped towels.Plusieurs rencontres se sont d'ailleurs déjà déroulées sur nos courts.
Several meetings have taken place at our corner.Déroulées en 1998 et en 1999, et je devais obtenir de ces personnes des.
Took place in 1998 and 1999, to determine from these individuals.Des parties de ces rapports se sont en fait déroulées le 1 novembre.
Parts of the reports actually occurred on November 1.Une fois déroulées, les Maki Socks dévoilent un look graphique, fun et coloré.
Once unrolled, the Maki Socks unveil a graphic, fun and colorful look.
