DÉSAVOUÉE на Английском - Английский перевод

• disavowed
• disowned
• disallowed
• disclaimed
• repudiated
• rejected
• denied

Примеры использования Désavouée на Французском языке и их переводы на Английский язык

J'ai été désavouée.
I was denied.

Elle a été désavouée en salle d'opérations.
She was overruled in the ops room.

Toute découverte sera désavouée.
Discovery is to be disowned.

Elle est alors désavouée par sa famille.
She is now disowned by her family.

La Cour de Cassation désavouée.
The Court of Cassation dismissed.

Leur action a cependant été désavouée par les dirigeants du mouvement de contestation.
But his teachings were rejected by the leaders of the Protestant movements.

Une autre ministre désavouée.
Another great president denied.

La déclaration a été désavouée par le Kremlin, mais a contribué à la déstabilisation de la région.
The declaration was disavowed by the Kremlin but further destabilized the region.

Toppo, Justice désavouée.
Toppo, Justice Forsaken.

L'hypothèse néolibérale a été spectaculairement désavouée.
The neoliberal hypothesis has been disproved spectacularly.

Cette intervention a été désavouée par les États-Unis.
This action was disavowed by the United States.

Toute réalité objective est désavouée.
Objective reality is denied.

Quant à l'utilisation du 49-3, elle est désavouée par 73% de l'opinion dans un autre sondage.
The possible use of article 49.3 is disavowed by 73 per cent of the public in another survey.

Mission Impossible a été désavouée.
The entire IMF has been disavowed.

L'attaque fut désavouée par la plupart des chefs anarchistes mais elle provoqua davantage de répression.
The attack was disavowed by most anarchist leaders but it provoked further repression.

Pourquoi la religion est-elle maintenant si décriée et désavouée?
Why is faith so shunned and dismissed?

Quelle partie de votre vie avez- vous désavouée ou avez- vous mal diriger?
What part of your life have you disowned or misdirected?

Maïs OGM Mon 810: la clause de sauvegarde à nouveau désavouée.
MON810 GM Maize: the safeguard clause dismissed again.

Elle était une jeune métisse dont la mère a été désavouée par sa famille pour se marrier avec un homme noir.
She was a mixed-race kid whose mother was disowned by her family for marrying a black man.

Je suis certaine qu'il ne l'aurait pas désavouée.
And I am absolutely sure that He would not have rejected her.

Как использовать "désavouée" в Французском предложении

Rare deuxième édition désavouée par l’auteur.

Elle n’a pas été désavouée par V.

hélas, elle est désavouée par ses pairs.

Malheureusement, elle est désavouée par ses pairs.

Garantie par le Roi, jamais désavouée gestuellement.

C'est une démocratie désavouée par le peuple.

Le lendemain, Natasi Daala était désavouée et renversée.

L'élite a donc été désavouée par la base..

Mais elle a été désavouée par ses électeurs.

Как использовать "disavowed, disallowed, disowned" в Английском предложении

He disavowed his peerage, becoming Sir Alec Douglas-Home.

Your summary takes required disallowed also.

These are our disowned or shadow selves.

Baldwin completely disowned the finished project.

now disallowed use with planet probes.

Jon Stewart practically disowned the president.

The disallowed amp asks almost send.

The shot was disallowed and St.

The trial court disallowed the claim.

A Mom Disowned Son For Being Gay.