Примеры использования Désirent passer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qui désirent passer dehors.
For those who want to go outside.Posez des questions, informez-vous à savoir quels messages clés ils désirent passer.
Ask questions, learn Ceux qui désirent passer par ce moyen.
And those who want to go on this way.La villa est un excellent hébergement pour tous ceux qui désirent passer quelques heures à la mer.
The small villa is an excellent accommodation for those who want to spend some hours by the sea.Ceux qui désirent passer des vacances.
People who wants to spend their holidays.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
passer du temps
le temps passétemps passepasser la nuit
passer en revue
années passéesun laissez-passerpasser des heures
choses se passenttemps de passer
Больше
Использование с наречиями
passer plus
comment passerpasse beaucoup
rien ne se passetout se passe bien
comment ça se passepassons maintenant
déjà passémaintenant passerfacilement passer
Больше
Использование с глаголами
essayez de passerpermet de passerdécidé de passerimportant de passernécessité de passerchoisir de passerprévoyez de passerenvisagez de passerpasse de devenir
autorisés à passer
Больше
Les Junior Suite(45 mq)sont la réponse idéale pour ceux qui désirent passer leur séjour avec classe.
The Junior Suites(45 sqm)are the perfect answer A ceux qui désirent passer du bon temps entre amis.
And even for those who want to spend a fun time with friends.Après un an de travail tout est prêt pour accueillir tous ceux qui désirent passer des vacances tranquilles.
After a year of work, everything is ready Certaines personnes désirent passer ces derniers moments au sein de leur foyer.
Some people wish to spend their final days at home.Notre équipe sélectionne continuellement des villas pour les offrir à tous ceux qui désirent passer des vacances en Toscane.
Our staff continually select villas Celles et ceux qui désirent passer plus de temps en l'air préféreront un vol type« Cross.
Those who want to spend more time in the air will prefer a“Cross” type flight.C'est un lieu de prière composé de quelques édifices pour l'accueil de ceux qui désirent passer des moments de désert.
It is a place of prayer consisting of a number of buildings used Des enfants désirent passer autant de temps avec chacun de ses deux parents séparés[3.
Of children want to spend as much time as possible with each of their separated parents[Kruk.Les enfants plus que tout au monde, désirent passer du temps avec leurs parents.
Children all over the world want to spend more time with their parents.Pour ceux qui désirent passer des vacances inoubliables à Dublin, le Grand Canal Hôtel est la solution idéale.
For those who would like to spend a memorable holiday in the marvellous Dublin, the Grand Canal Hotel is the ideal solution.Nos hébergements sont idéals pour tous ceux qui désirent passer un séjour tranquille en famille avec les enfants.
Our accommodations are perfect for those who want to spend a peaceful stay, with family and children.Sept refuges chauffés parsemés au long des sentiers,dont trois sont aménagés pour ceux qui désirent passer une nuit en forêt.
Seven heated shelters are scattered throughout the network.Three of the shelters can accommodate skiers who wish to spend a night in the woods.Les vrais passionnés de vie de plage qui désirent passer toute la journée au soleil près de la mer.
For real beach lovers who want to spend all day on the beach under the sun.Il nous reste, pour mettre un pointfinal à cet exposé, à répondre à la question qui se pose à ceux qui désirent passer des paroles aux actes.
Les propositions pour ceux qui désirent passer quelques jours sur la neige et se plonger dans la nature alpine sont nombreuses.
There are many proposals thought for those who wish to spend a few days on the snow and surrounded by alpine nature.La plage est idéale pour les familles qui ont des enfants,les romantiques et pour tous ceux qui désirent passer leur vacances loin des foules.
The beach is ideal for families with children,couples and all those who want to spend their vacation far from the crowds.La villa est une solution optimale pour ceux qui désirent passer leurs vacances dans le calme de la luxuriante campagne toscane.
The villa is an excellent accommodation for those who would like to spend their vacations in the peaceful luxuriant Tuscan countryside.Pour ceux qui cherchent à se détendre avant le repas, pour ceux qui souhaitent s'amuser après, pour ceux qui désirent passer le réveillon accompagnés.
For those who seek Elle est particulièrement conseillée aux personnes qui désirent passer des vacances au contact de la nature, de la mer et des parfums du maquis méditerranéen.
The villa is the ideal if you wish to spend a vacation in close contact with the sea, its scents and colours.En plein cœur du Marais, l'un des quartiers les plusbranchés de la capitale, Les Mauvais Garçons ouvrent leur porte à tous les gourmands qui désirent passer un moment chaleureux et convivial.
At the heart of the Marais neighbourhood, one of the most fashionable in the capital,Les Mauvais Garçons is ready La villa est le logement idéal pour ceux qui désirent passer leurs vacances en contacte avec la nature et en faisant du sport en plein air.
The villa is the ideal accommodation for those who want to spend their holidays in contact with nature and doing sports in the open air.Ils conviennent aussi bien aux groupes d'amis qu'aux familles, clubs,associations et entreprises qui désirent passer un week-end ou une semaine ensemble.
They are suitable for groups of friends and families, clubs,associations and companies who wish to spend a weekend or a week together.Les parents qui désirent passer plus de temps à la maison avec leur enfant ont la possibilité de le faire avec des prestations parentales protégées de l'assurance-emploi.
Parents who want to spend more time at home with their children have the option of doing so with protected Employment Insurance parental benefits.Nous avons obtenu un tarif de groupe spécial à l'Hôtel Mirador à Palma pour tous ceux désirent passer quelques jours dans la très belle ville de Palma.
We have obtained special group rates at the Hotel Mirador in Palma for anyone wishing to spend a few days in the lovely city of Palma.Vadim et je le recommande à tous ceux qui désirent passer des vacances agréables à proximité des plages pour nous les plus sauvages et les plus belles de la Sardaigne!!
Vadim and I would recommend it 
