Примеры использования Détaché на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bien, c'est détaché.
All right, it's loose.Fut détaché de la croix.
He was removed from the cross.Non. Le ballon est détaché.
No, it's untied.Peut être détaché nettement.
Can be clearly separated.Le verre était détaché.
The glass was loose.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pièces détachéesles pièces détachéestravailleurs détachéspièces détachées et accessoires
les travailleurs détachésgarage détachévente de pièces détachéespersonnel détachédisponibilité des pièces détachéesfourniture de pièces détachées
Больше
Détaché par votre entreprise.
Seconded by your company.Notre taureau est détaché.
Our bull is loose.Doit être détaché des autres..
To be removed by others..Le premier cahier est détaché.
The first book is posted.Ils lui ont détaché son yacht.
They took his yacht away.Le statut de travailleur détaché.
The status of posted workers.Actuellement détaché à Zagreb.
Currently seconded to Zagreb.On devient spectateur détaché.
You become a separated spectator.Et l'ayant détaché, amenez-le.
And having untied it, bring it.Demandez un permis unique détaché.
Apply for a single permit seconded.Es-tu détaché de ta femme?
Have you been separated from a wife?Ton lacet est détaché.
Your shoelaces are untied.Ûrement détaché d'un support.
Absolutely blown away by the support.Détaché auprès du Procureur fédéral.
Seconded to the Federal Prosecutor.Le Tchad en fut détaché en 1920.
Chad was separated in 1920.Ici peut être bavardé librement détaché.
Here can be chatted freely loose.Cozy détaché cottage extrêmement agréable.
Cozy detached super cozy cottage.Demandez un permis de travail détaché.
Apply for a work permit seconded.Garage détaché w/ 2 30 m2 et storage.
Detached garage w/ 2 30 m2 and storage.Résident peut être soit détaché, soit.
Any officer may be removed, either.Chauffé, Détaché, Simple largeur, Tandem.
Heated, Detached, Single width, Tandem.Protection sociale du salarié détaché.
Social protection of posted workers.Calvia Village Semi détaché Calvia maison fo.
Calvia Village Semi detached Calvia house fo.Téléviseur panneau avec socle détaché.
Television panel with stand detached.C'est tellement détaché de notre réalité en plus.
We are SO separated from reality anymore.
