Примеры использования Détachent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La couverture est détachent.
Blanket is detach.Ils nous détachent une équipe.
They will detach us a team.Les documents pour les entreprises qui détachent les salariés.
Documents for companies posting employees.Elle le détachent de ce monde.
You are driving him out of this world.Les poches s'attachent et se détachent facilement.
The pocket attached and detached itself easily.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pièces détachées originales
pièces détachées nécessaires
pièces détachées disponibles
pièces détachées automobiles
possibilité de détacherpièces détachées pour véhicules
service pièces détachéesdétachez le connecteur
détachée du reste
caillot se détache
Больше
Использование с наречиями
détaché auprès
détaché gratuitement
comme pièces détachées
Le détachent, jetez-le, jetez l'arme!
Loose it, throw it, throw the weapon!Les choses nous détachent de l'amour.
These things separate us from love.Les connecteurs détachables, l'installation plus facile et détachent.
Detachable connectors, easier installation and detach.Trois d'entre eux se détachent des autres.
Separate themselves from others.Des voleurs détachent et emportent des morceaux au passage.
Thieves break off and carry pieces of the boulders.Pour les entreprises qui détachent des salariés.
For companies posting employees.Le métal détachent des pieds: Avec l'eyes&hook.
Metal detach feet: With eyes&hook.Les sociétés étrangères qui détachent des salariés en France.
Foreign companies posting workers in France.Les mots se détachent comme dans un merveilleux théâtre.
Words are detaching themselves like in a wonderful theatre.Et quand vous regardez comment ils les détachent, c'est bizarre.
And when you watch how they detach it, it is bizarre.En 2001, les CDC détachent le Dr Fujiwara auprès de L'Union.
In 2001, the CDC seconded Dr Fujiwara to The Union.Handpiece avec le connecteur de CPC,très facile pour installent et détachent.
Handpiece with CPC connector,very easy for install and detach.Ensuite elle se détachent du bulbe(crocus sativus) mère.
Then they detach themselves from the mother bulb(crocus sativus.L'orifice de l'eau d'acier inoxydable,parce que la commodité détachent le remplacement.
Stainless steel water orifice,for convenience detach replacement.Les bras juste détachent, et le disque central tombe en morceaux.
The arms just detach, and the central disc falls apart.Une Fois Que cela est fait,les utilisateurs détachent le puits et le jettent.
Once that is done,the users detach the well and throw it away.Les croix nous détachent de la terre, et par là nous attachent à Dieu..
Crosses release us from this world, and by doing so, bind us to God..En particulier, les forces hydrodynamiques de cisaillement détachent de la surface les fibres.
In particular, the hydrodynamic shear stress detaches surface-borne fibrils.Ces établissements détachent et deviennent différenciés du repos.
These institutions detach and become differentiated from the rest.Détachent quatre figures, dont trois s'expriment dans des langues africaines.
Detached four figures, three of which are expressed in African languages.De petites particules se détachent du noyau de la comète;
Little particles detach themselves from the nucleus of the comet;Ils détachent également les débris qui s'attachent à vos dents par leurs propriétés détersives.
They also detach the debris attached to your teeth.Des contrastes d'éclairage détachent les objets de leur environnement.
Lighting contrasts lift individual objects out of their setting.Ils détachent simplement leur égo du matérialisme et le rattachent au spiritisme.
They simply detach their egos from materialism and re-attach it to spiritualism.Ce sont les hommes qui se détachent d'eux, quand il y a séparation.
It is they, the men, who cut themselves off if there be estrangement.
