Примеры использования Deux approches на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un cas, deux approches.
One case, two ways.Deux approches, deux résultats.
Two ways, Comme je le disais, deux approches.
So like I was saying, two ways.Ces deux approches peuvent se combiner.
These two approaches can be combined.Souvent, c'est un mélange des deux approches.
Often it is a combination of the two approaches.
Люди также переводят
On utilisera deux approches que l'on comparera.
We use two methods and compare them.Voyez-vous la différence entre ces deux approches?
Do you see the difference between the two approach?Deux approches d'analyse du marché du travail.
Two ways of analysing labour markets.Laquelle de ces deux approches est plus valable?
Which of these two methods is more valid?Deux approches ont été envisagées pour mener l'ÉE.
In conducting the EA, two approaches were considered.On ne peut imaginer deux approches plus opposées.
It is impossible to imagine two methods more opposed.Deux approches ont été utilisées pour analyser les réponses.
Two approaches were used to analyse the responses.C'est la principale différence entre ces deux approches.
This is the main difference between the two approaches.Il existe deux approches pour réaliser un CCD.
There are two methods to complete a CRC.Nous vous recommandons de suivre l'une de ces deux approches.
We recommend following one of these two approaches.Il existe deux approches pour construire un portefeuille.
There are two ways to build a portfolio.Les résultats obtenus montrent la complémentarité des deux approches.
The results show the complementarity of the two methods.Il y a deux approches pour intervenir sur l'appendice.
There are two ways to deal with the appendage.Google Maps API propose deux approches du géocodage.
The Google Maps API provides two methods for performing geocoding.Propose deux approches pour travailler sur la question.
Proposes two approaches for work on this issue.Pour une protection optimale,on peut combiner les deux approches.
For enhanced protection,you can also combine the two methods.Il existe deux approches de dosage T3 que je recommande.
There are two approaches to dosing T3 that I recommend.Les contraintes atteintes dans cette phase ont été déterminées par deux approches.
The stresses reached in this phase were determined by two methods.Deux approches ont été retenues en fonction des activités.
Two approaches were selected, depending on the business.En pratique, les conclusions qui résultent de ces deux approches peuvent diverger.
In practice, the conclusions from these two approaches can differ.Ces deux approches sont à la fois distinctes et complémentaires.
These two approaches are both separate and complementary.Après avoir soigneusement sélectionné les variables auxiliaires, nous relevons entre les deux approches des différences mineures.
After carefully selecting auxiliary variables, we find minor differences between these two methods.Deux approches de la photographie abstraite peuvent être considérées.
Two approaches to abstract photography can be considered.La différence entre ces deux approches peut être décrite de la façon suivante.
The differences between these two methods can be characterized in the following way.Deux approches pour atteindre la paix et le développement durables 22.
Two Approaches to Achieving Sustainable Peace and Development 22.
