Примеры использования Devraient assumer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils devraient assumer.
They should assume.Selon moi, les deux ministères devraient assumer le coût.
I say both sides should shoulder the costs.Les individus devraient assumer la responsabilité de leurs actes.
Individuals are expected to assume responsibility for their actions.Selon moi, les deux ministères devraient assumer le coût.
Personally I think both should bear the cost.Ces derniers devraient assumer une plus grande responsabilité vis-à-vis de leur propre développement.
Companies should be taking more responsibility for their own growth.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
assumer la responsabilité
assume la présidence
assumer ses responsabilités
assumer leurs responsabilités
assumer le rôle
obligations assuméesassumer des responsabilités
assumer cette responsabilité
client assumeassume les fonctions
Больше
Использование с наречиями
assumer pleinement
assume également
également assumertout en assumantassumer davantage
assume aussi
assumer plus
aussi assumerassument souvent
assumant ainsi
Больше
Использование с глаголами
disposés à assumerappelés à assumercommencé à assumercontinuer à assumerautorisé à assumerencouragés à assumerinvité à assumer
Больше
Pourquoi les dirigeants devraient assumer leurs échecs.
Why Church Leaders Should Embrace Their Flaws.Les hommes devraient assumer autant responsabilité que les femmes pour le ménage et les enfants.
Men should take as much responsibility for household and children as women.Et les joueurs devraient assumer ça.
And the players should take that.Ces pays devraient assumer les frais énormes que l'immigration illégale génère actuellement.
They should pay the huge costs that illegal immigration is creating at the moment.Les câblodistributeurs devraient assumer les 25% qui restent.
The cable companies should be responsible for the remaining 25.Ils devraient assumer leurs responsabilités morales et résoudre ce problème», a-t-il déclaré.
They should take on their moral responsibilities and address this issue,” he said.Lescâblodistributeurs devraient assumer les 25% qui restent.
The cable companies should be responsible for the remaining 25.Les États devraient assumer certaines responsabilités et mettre en œuvre des mesures s'appliquant au commerce des armes.
States should take on certain responsibilities and implement measures that would regulate arms trade.C'est là que nos gouvernements devraient assumer leurs responsabilités.
That is where our governments should take their responsibilities.Les entreprises devraient assumer la principale responsabilité en ce qui concerne l'anticipation du changement.
Companies should shoulder the main responsibility for the anticipation of change.Nous avons convenu que les membres devraient assumer l'intégralité du coût.
We agreed that members should be responsible for the entire cost.Les employeurs devraient assumer une plus grande responsabilité et augmenter les investissements en capital humain.
Employers should assume greater responsibilities and increase investment in their human capital.Les collèges privés de formation professionnelle devraient assumer le coût de ces activités.
Private career colleges should bear the cost of such reporting.Les pays d'accueil devraient assumer davantage de responsabilités dans l'application des normes.
Home countries should take more responsibility for the implementation of standards.Le secteur privé eten particulier les prestataires de services devraient assumer leurs responsabilités.
The private sector,in particular service providers, should assume its responsibility.
