Примеры использования Dissémination на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Risque de dissémination en Europe.
Risk of spreading in Europe.Le fruit et ses moyens de dissémination.
Fruit and the methods of their dispersal.Archivage et dissémination à l'EUR-OP.
Archiving and distribution at EUR-OP.Dissémination locale ou régionale de la tumeur.
Local and/or regional spread of tumor;Méthodes de dissémination des résultats.
Methods of disseminating the results.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dissémination volontaire
dissémination en milieu ouvert
la dissémination volontaire
dissémination des armes nucléaires
large dissémination
Использование с глаголами
prévenir la disséminationpermis de dissémination
Использование с существительными
dissémination des résultats
dissémination des connaissances
activités de disséminationdissémination des informations
dissémination des armes
dissémination des graines
risque de disséminationstratégie de disséminationdissémination des données
probabilité de dissémination
Больше
Préparation du site avant la dissémination.
The preparation of the site before the release.Mode de dissémination du pollen par les animaux.
Method of pollen dispersal by animals.Informations concernant le site de dissémination.
Information relating to the site of release.Dissémination expérimentale de blé par l'EPFZ.
Experimental release of wheat by the ETH Zurich.Bien entendu, qui dit dissémination dit Internet.
Of course, distribution means Internet.Dissémination des espèces et le changement climatique.
Species Distribution and Climate Change.Introduction et dissémination d'organismes étrangers.
Introduction and spread of alien organisms.Dissémination naturelle à partir d'une région limitrophe.
Natural spread from a neighbouring region.Recherche agricole et dissémination des technologies.
Agricultural research and technology dissemination.Dissémination ou utilisation confinée: quelle différence?
Release or confined use: what's the difference?Elles facilitent la dissémination des akènes par le vent.
These facilitate dispersal of the fruit by wind.Dissémination ou utilisation confinée: quelle difference?
Release or confined use: what's the difference?Le principal moyen de dissémination des valeurs est l'enculturation.
The primary means of disseminating values is enculturation.Dissémination des lignes directrices et d'autres documents.
Dissemination of guidelines and other documents.La persécution accélère la dissémination du Falun Gong dans le monde entier.
Persecution accelerates the spread of Falun Gong around the world.WP6: Dissémination et valorisation des travaux.
WP6: Distribution and development of the research results.Développer les prédictions des modes dissémination dans le temps et dans l'espace de.
Develop predictions of temporal and spatial patterns of spread.Dissémination de l'information sur les activités de formation.
Dissemination of information on training activities.Mettre fin à l'apparition et à la dissémination des enclaves roms en butte à l'exclusion(ghettoïsation);
Stopping the occurrence and spreading of excluded Roma enclaves(ghettoization);La dissémination pourrait se produire en cas de déversement accidentel.
Release could occur in cases of accidental spillage.Le recours à des moyens technologiques, comme les applications mobiles, favoriserait la dissémination de renseignements.
Using technologies like mobile applications would help disseminate information.Production et dissémination de molécules de synthèse.
Production and dispersal of synthetic molecules.Dissémination des connaissances par l'enseignement et l'éducation.
Dissemination of knowledge through teaching and education.Les services comprendraient le traitement, l'éducation,la dissémination de l'information, et un programme d'action communautaire.
Services would include treatment, education,information dissemination and outreach.Sources, dissémination et impacts des eaux usées en Antarctique.
Sources, dispersal and impacts of wastewater in Antarctica.
