Примеры использования Doit guider на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le joueur doit guider.
The player has to guide.Elle doit guider le mouvement.
They must lead the movement.Quel principe du Bushidō doit guider leurs choix?
Which tenet of Bushidō will guide their way?L'un doit guider l'autre.
One must lead the other.Le respect de tous les participants doit guider toutes les activités.
Sensitivity toward all participants ought to guide all activities.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
visite guidéeune visite guidéela visite guidéeguide étape par étape
guide to
tour guidéméditation guidéevisite guidée à pied
guide for
excursions guidées
Больше
Использование с наречиями
comme guidelà pour vous guidertoujours guidénon guidéescomment guidermieux guiderlà pour nous guiderlà pour me guideraussi guidertout en guidant
Больше
Использование с глаголами
aider à guiderutilisés pour guidervise à guidercontinue de guidercontinuer à guiderconçu pour guiderpermet de guiderservir à guidersouris pour guiderdestinés à guider
Больше
Elle doit guider le mouvement.
He should lead the movement.Quel devrait être le caractère de celui qui doit guider les autres?
What should be the character of that man who has to guide others?Ce souci doit guider notre.
That insight ought to guide our.Il doit guider les politiques énergétiques, des transports et de l'agriculture.
It must guide energy, transport, and agricultural policy.Et la réponse doit guider vos actes.
Your answer will guide your actions.Cela doit guider notre réflexion stratégique.
This should guide our strategic thinking.Et la réponse doit guider vos actes.
Those answers should guide your actions.Cela doit guider l'industrie, pas l'inverse.
This must guide industry and not the opposite.Cette information doit guider vos actes.
This information will guide your actions.Noyes doit guider les Mi-Go dans un rituel.
Noyes has to lead the Mi-Go in a ritual.L'augmentation des emplois doit guider la politique publique.
Expanding jobs should guide public policy.Il doit guider à la communion avec le Christ;
He must guide people to communion with Christ;La réalité doit guider nos actions.
True vision needs to guide our actions.Il doit guider et superviser la formation actuelle du comité mondial régional.
It shall guide and supervise the actual formation of the global region committee.Voilà ce qui doit guider votre stratégie.
That should guide your strategy.L'ONU doit guider les efforts mondiaux pour promouvoir un nouveau plan de croissance durable et de prospérité sur la base de faibles émissions de carbone.
The United Nations has to lead global efforts Quelle moralité doit guider le marché mondial?
Whose morality must guide global markets?C'est pourquoi la stratégie doit être générée à partir d'une évaluation détaillée de l'économie et des atouts de la localité, ainsiqu'à partir du consensus dégagé dans la collectivité qu'elle doit guider.
For that reason, the strategy must La religion doit guider à nouveau le monde.
Our nation must lead the world again.Cela précise si une attitude proactive ou défensive doit guider les nouvelles initiatives.
This clarifies whether a proactive or defensive stance needs to guide new initiatives.La science doit guider notre compréhension.
The science needs to guide our understanding.Comme le laisse entendre le Rapport,la question de l'égalité entre les sexes doit guider toutes les activités et les politiques de la Banque.
As implied in WDR 2012,the gender dimension must inform all World Bank activities and policies.Le pur Adam doit guider correctement toutes les femmes.
The pure Adam must guide all women correctly.Pour de vous sortirez la règle qui doit guider mon peuple d'Israël..
For from you Cela doit guider votre approche dans leur adoption.
It should guide your approach to adopting them as well.
