DEVONS CONSACRER на Английском - Английский перевод

devons consacrer
must dedicate
doit consacrer
doivent dédier
devez vous dévouer
doit affecter
il faut consacrer
need to put
nécessité de mettre
besoin de mettre
nécessaire de mettre
nécessité de placer
devez mettre
devez placer
devez faire
il faut mettre
veux mettre
devons consacrer
should devote
devrait consacrer
devrait affecter
devraient allouer
devriez investir
devrait s'attacher
must spend
doit passer
doit dépenser
doivent consacrer
devez utiliser
besoin de passer
il faut passer
devriez investir
doit rester
doit payer
need to spend
besoin de dépenser
besoin de passer
nécessaire de dépenser
nécessaire de passer
nécessité de dépenser
nécessité de passer
devez passer
devez dépenser
doivent consacrer
besoin d'investir
need to focus
nécessité de se concentrer
besoin de se concentrer
nécessaire de se concentrer
nécessité de se focaliser
besoin de se focaliser
nécessité de centrer
besoin de se centrer
nécessité de privilégier
devons nous concentrer
nécessité de mettre l'accent
must invest
must direct
doit diriger
doivent orienter
devez adresser
devons consacrer
doit guider
il faut diriger
need to devote
nécessité de consacrer
devez consacrer
nécessaire de consacrer
besoin de consacrer
devoir affecter
should dedicate

Примеры использования Devons consacrer на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Une chose, nous devons consacrer nos enfants.
One thing, we should dedicate our children.
Je dois admettre que c'est une question à laquelle nous devons consacrer plus de temps.
And I have to admit that that's an area where we need to spend more time.
Nous devons consacrer tout ce que nous avons à Dieu.
We should dedicate all we have to God.
Cela signifie que nous devons consacrer nos vies à Dieu.
It means that we must dedicate our lives to God.
Nous devons consacrer encore plus d'argent à la recherche.
We need to spend more money on research.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vie consacréetemps consacréla vie consacréedépenses consacréesle temps consacrédroits consacrésconsacrée au désarmement principes consacrésressources consacréesles dépenses consacrées
Больше
Использование с наречиями
entièrement consacréconsacrer plus consacré beaucoup consacrer davantage consacré exclusivement exclusivement consacréconsacre également également consacréconsacre environ déjà consacré
Больше
Использование с глаголами
décidé de consacrerpropose de consacrernécessité de consacrerconsacré à fournir important de consacrercontinue de consacrerchoisi de consacrerconsacrée à aider continuer à consacrertenus de consacrer
Больше
Tel est l'objectif que nous devons consacrer tous les efforts.
This is the goal that we must devote all efforts.
Nous devons consacrer tout ce que nous avons à Dieu.
We must give everything that we have over to God.
Tels sont les objectifs auxquels nous devons consacrer notre énergie.
These are the problems where we should focus our energy.
Nous devons consacrer nos vies au service d'Élyséa.
We must devote our entire lives to the service of Elysea.
C'est relever ces défis que nous devons consacrer nos efforts et nos ressources.
It is toward these challenges that we must dedicate our efforts and resources.
Nous devons consacrer plus d'argent à la sécurité, pas moins.
We have to spend more money on safety, not less.
Ceci constitue une stratégie ambitieuse mais irréversible, à laquelle nous devons consacrer tout le temps nécessaire pour l'affirmer concrètement.
This constitutes an ambitious strategy, but it is irreversible and we need to devote all the time necessary to assert it in concrete terms.
Mais nous devons consacrer davantage d'efforts à la prévention.
But we need to put more effort into prevention.
Il leur incombe également d'expliquer la raison d'être de l'OMC etde montrer pourquoi nous devons consacrer du temps et des efforts à améliorer et à renforcer notre institution.
Governments also have a shared responsibility to explain why we have the WTO,and why we must invest the time and effort that we do in nurturing and strengthening our institution.
Nous devons consacrer notre vie au service de notre Père.
We should spend our lives living to serve our Father.
C'est à eux que nous devons consacrer notre attention concrète.
It is to them that we must dedicate our practical attention.
Nous devons consacrer davantage de capitaux et de main d'oeuvre à la mise au point d'un vaccin.
We must direct more capital and labour towards vaccine development..
Il est sage d'adopter des mesures préventives.Par conséquent, nous devons consacrer de l'énergie et des ressources à nos enfants, nos familles et nos collectivités dès aujourd'hui.
There is wisdom in preventive measures;therefore we must invest energy and resources in our children, families and communities today.
Nous devons consacrer du temps à construire une relation avec eux.
We must spend time building a relationship with them.
Les occasions sont nombreuses et nous devons consacrer du temps à la promotion et au démarchage», mentionne Jean-François Dumoulin.
There are many opportunities and we must devote time to promotion and prospecting," says Jean-François Dumoulin.
Результатов: 67, Время: 0.0619

Пословный перевод

devons connaîtredevons conserver

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский