Примеры использования Doivent consacrer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils doivent consacrer une semaine car cela prend du temps.
They have to dedicate a week because it takes time.Ceux qui sont chargés de l'examen doivent consacrer un certain temps de.
Specifying Members Must Devote a Certain Time to.Elles doivent consacrer toute leur énergie à simplement survivre.
They have to spend all their energy on surviving.Idéal auquel les femmes doivent consacrer leur temps!
An overwhelming responsibility that women must dedicate their time to!Elles doivent consacrer 1,5% de la masse salariale à cette formation.
For this purpose, companies should spend 1.5% of total wages.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vie consacréetemps consacréla vie consacréedépenses consacréesle temps consacrédroits consacrésconsacrée au désarmement
principes consacrésressources consacréesles dépenses consacrées
Больше
Использование с наречиями
entièrement consacréconsacrer plus
consacré beaucoup
consacrer davantage
consacré exclusivement
exclusivement consacréconsacre également
également consacréconsacre environ
déjà consacré
Больше
Использование с глаголами
décidé de consacrerpropose de consacrernécessité de consacrerconsacré à fournir
important de consacrercontinue de consacrerchoisi de consacrerconsacrée à aider
continuer à consacrertenus de consacrer
Больше
Les oeuvres de bienfaisance doivent consacrer" toutes leurs ressources.
Charitable organizations must devote"all their resources.Doivent consacrer du temps à la collecte et à la manipulation manuelle de l'information.
Must spend time collecting and manually manipulating information for their use.La technologie et la science doivent consacrer leurs efforts à une telle tâche.
Technology and science must devote their efforts to such a task.L'environnement antagoniste existant implique que les entreprises doivent consacrer.
The existing antagonistic environment connotes that companies have to devote significant.Les parents doivent consacrer du temps de qualité à leurs enfants.
Parents must devote quality time to their children.Les animaux ont généralement une consistance etde maturité à la viande, qui doivent consacrer leur temps à la ruine.
Animals generally have a consistency andmaturity at the meat, which must commit their time to ruin.O Les candidats doivent consacrer 75% de leur temps à la recherche.
O Candidates must devote 75% of their time to research.Des dossiers complets sont essentiels dans les soins de santé et les soignants doivent consacrer du temps à la documentation.
Comprehensive records are essential in healthcare and all staff need to dedicate time Oui, les chrétiens doivent consacrer leurs vies à l'obéissance à Dieu.
Yes, Christians should commit their lives to obeying God.Il s'agit là d'une composante à part entière de la prévention efficace,à laquelle les États doivent consacrer du temps et des ressources.
This is an integral aspect of effective prevention,in which governments need to invest time and resources.O Les candidats doivent consacrer au moins 75% de leur temps à la recherche.
O Candidate must devote at least 75% of their time to research.Dans l'avis public CRTC 1992- 38,le Conseil a déclaré que les stations de campus d'enseignement doivent consacrer au moins deux heures par semaine à la programmation éducative.
In Public Notice CRTC 1992-38,the Commission stated that campus instructional stations should devote at least 2 hours per week to educational programming.Les membres doivent consacrer beaucoup de temps et d'énergie à leur rôle.
Directors need to commit substantial time and energy Le bénévolat ne dure pas longtemps lorsque les personnes doivent consacrer la plupart de leur temps à assurer leur subsistance.
Volunteerism does not last long where people need to invest most of their time in livelihood activities.Les familles doivent consacrer une partie de leurs terres(souvent l'intégralité) à ces cultures.
Families must devote a portion of their land(often all) to these cultures.
