Примеры использования Doit motiver на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'amour doit motiver nos actions.
Love must motivate our actions.Si la Commission décide de maintenir la proposition, elle doit motiver sa position.
If the Commission decides to keep the proposal it must justify its position.Notre gamme doit motiver nos revendeurs.
Our range should motivate our retailers.Pour être compétitive,une entreprise doit motiver ses salariés.
In order Le logo doit motiver à agir et à être mémorable.
The logo must motivate to act and be memorable.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
avis motivéun avis motivééquipe motivéepersonnes motivéesmotiver les gens
décision motivéemotivés par la haine
motiver les employés
collaborateurs motivésune décision motivée
Больше
Использование с наречиями
très motivésplus motivéscomment motiverpolitiquement motivéedûment motivéehautement motivésextrêmement motivésvraiment motivémoins motivéstoujours motivé
Больше
Использование с глаголами
aider à motivermotivés pour apprendre
motivés à apprendre
motivés à travailler
vise à motivermotivant de voir
motivés pour continuer
motivés à changer
consiste à motivercontribue à motiver
Больше
Car un président doit motiver les gens.
A leader must motivate the people.Il doit motiver ses usagers en leur offrant des services supplémentaires?
It must motivate users with extra services?Car un président doit motiver les gens.
A leader needs to motivate people.Le Conseil doit motiver ses mesures ouvertement au niveau européen.
The Council must motivate its measures in public at European level.Car un président doit motiver les gens.
(2) A leader must motivate people.Le ministre doit motiver sa décision et la notifier par écrit à la personne intéressée.
The Minister shall substantiate his decision and notify it in writing to the interested person.Toute difficulté respiratoire doit motiver une consultation en urgence.
Any respiratory difficulty should motivate an emergency consultation.De même, il doit motiver le patient pour que son adhésion au traitement soit volontaire.
Likewise, they must motivate the patient so that their adherence to the treatment is voluntary.L'amour, la«plus grande force dans le monde», doit motiver tout ce que nous faisons.
Love, the‘greatest force in the world', must motivate all we do.Et c'est ce qui doit motiver chaque minute, chaque instant de mon action.
And that is what should drive every minute, every second of anything I do.Monsieur le Président, c'est la seule chose qui doit motiver le Parlement européen.
Mr President, this is the only thing that should motivate the European Parliament.La Commission doit motiver cette décision par écrit.
The Commission must justify this decision in writing.Visiblement inspirée, Gwendolyn se fend d'un sourire etaffirme:« Notre gouvernement doit motiver les nouveaux arrivants.
Gwendolyn, clearly inspired, smiles andsays:“Our government needs to motivate newcomers.C'est l'amour qui doit motiver les bergers d'Israël.
It is love that must motivate the shepherds of Israel.Il doit motiver les participants et donner un aperçu des activités et des méthodes qui seront utilisées durant le cours.
It should motivate the participants and provide an overview of the activities and methods that will be used through the course.
