Примеры использования Doit justifier на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il doit justifier.
He must justify.La directrice de l'école maternelle doit justifier son budget.
The school system still needs to justify their budget.Dieu doit justifier l'impie.
God must justify the ungodly.En vertu de la loi,l'organisation doit justifier ces fins.
Under the Act,an organization needs to justify that purpose.Dieu doit justifier les impies.
God must justify the ungodly.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rien ne justifiefin justifiejustifie les moyens
rien ne peut justifiercirconstances le justifientcas justifiésintérêt justifiéjustifié par la foi
les raisons justifiantraisons justifiant
Больше
Использование с наречиями
non justifiéescomment justifierpleinement justifiéedûment justifiésplus justifiéejustifie pleinement
comme justifiantparfaitement justifiéentièrement justifiéobjectivement justifiée
Больше
Использование с глаголами
invoquée pour justifiersuffisant pour justifierutilisée pour justifierservir à justifiertentent de justifiersuffit à justifiercherchent à justifiernécessité de justifiertenus de justifiervisant à justifier
Больше
L'INTERNAUTE, pour ce faire, doit justifier de son identité;
To do this, the USER must prove his identity;Doit justifier le besoin de l'espace v6 demandé.
Must justify the need for the requested v6 space.Personne ne doit justifier cela.
Nobody has to justify this.Si certaines études ont été omises, l'expérimentateur doit justifier cette omission.
If particular studies have been omitted the investigator should justify the omission.Tout le monde doit justifier sa réponse.
Then everyone has to justify their answer.Le« niveau de soumission» définit seulement ce dont le fournisseur doit justifier envers ses clients.
The"presentation layer" is only defined, what the supplier should prove to his customer.L'école doit justifier son budget.
The school system still needs to justify their budget.S'il n'existe aucune donnée in situ à l'intérieur de l'empreinte de l'installation proposée,le demandeur doit justifier l'utilisation des autres données.
If no in-situ data exists in the footprint of the proposed facility,the applicant shall justify other applicable data.Est ce que ça doit justifier le fait d'agir comme eux?
Is that it must justify to act like them?Le membre adhérent doit justifier de sa qualité de veuf ou veuve, partenaire, non remarié(e) ou nouveau cohabitant, ou d'orphelin, jusqu'à l'âge de vingt-cinq ans révolus, d'un membre défunt de l'Ordre et être accepté par le conseil d'administration.
In order to become an adherent member, one should prove his/her quality as a not remarried widower or widow, not remarried or new partner living together, or as an orphan under twenty-five, or a deceased member of the Order and be accepted by the board of directors.Mais la qualité doit justifier le prix.
The quality should justify the price.L'Otan doit justifier son existence et son budget.
NATO has to justify its existence and need money.Le Client, pour ce faire, doit justifier de son identité;
The User to do this, must prove his identity;L'agent doit justifier le caractère approprié de cette force.
The officer must justify the appropriateness of that force.L ' étranger/étrangère doit justifier les sévices invoqués.
The alien must substantiate the invoked abuse.
