Примеры использования Doit réunir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le TNP doit réunir tous les États.
The NPT must include all States.Chaque équipe communautaire doit réunir.
Each community team should include.La cession de droits doit réunir deux conditions.
The assignment shall meet two conditions.Comme l'énonce clairement le rapport du CoE,un PAN doit réunir.
As clearly stated in the report,a NAP should include.Et pour ce faire, elle doit réunir ses forces.
And to do so they must combine their forces.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comité se réunitle comité se réunitconditions sont réuniesconseil se réunitdélégués se sont réunisconférence a réuniconditions suivantes sont réuniesgroupe se réunitévénement a réuniatelier a réuni
Больше
Использование с наречиями
réunis ici
réunit plus
réunis autour
enfin réunisici réunisqui se réunit régulièrement
il se réunit régulièrement
nous réunissons ici
déjà réuniconférence a réuni plus
Больше
Использование с глаголами
vise à réunirréunis pour former
consiste à réunirréussi à réunirréunis pour célébrer
réunies sans discontinuer
décide de réunirpermet de réunirréunis pour discuter
nécessité de réunir
Больше
Le Canada doit réunir les familles réfugiées rapidement.
Canada must reunite refugee families quickly.La gestion responsable des forêts doit réunir trois conditions.
Responsible forest management must meet three conditions.Un tel dialogue doit réunir gouvernement et acteurs politiques.
Such a dialogue must bring together government and political players.Et que le Président de la République doit réunir tous les Français.
The president must bring together all of the French people.Une mobilisation qui doit réunir tous les Etats et la communauté scientifique.
Must unite all states and the scientific community..Le dossier de candidature, de trois pages A4 au maximum, doit réunir.
The application file(maximum three A4 pages) must include.La demande d'entraide doit réunir les conditions suivantes.
A request for assistance shall meet the following conditions.Il doit réunir"les imams" et leur faire toutes recommandations énergiques.
He must meet with the Imams and make emphatic recommendations to them.Pour y avoir droit, la famille doit réunir certaines conditions.
To qualify for such assistance a family must meet certain requirements.Ukraine: L'UE doit réunir les modérés des deux bords pour éviter une nouvelle répression.
UKRAINE: EU must unite moderates on both sides to avoid crack down.Tout candidat à la naturalisation doit réunir les conditions suivantes.
An applicant for naturalization must meet the following requirements.L'AG doit réunir au moins la moitié plus un des mandats de la fédération.
The General Assembly must gather at least half of the federation's voters plus one.Les aspects que chaque transaction commerciale doit réunir, doivent être.
The aspects that should gather any commercial transaction must be.Le pasodoble torero doit réunir trois conditions indispensables.
The bullfighter pasodoble must assemble three indispensables conditions.Les aspects que chaque transaction commerciale doit réunir, doivent être.
The aspects that every commercial transaction must meet Les conditions que doit réunir toute transaction commerciale sont les suivantes.
The aspects that must gather all commercial transactions are.Pour être valable,la clause de non-concurrence doit réunir les conditions suivantes.
To be valid,a non-compete clause must meet the following requirements.Les conditions que doit réunir toute transaction commerciale sont les suivantes.
The aspects that should gather any commercial transaction must be.L'État comme personne de Droit international doit réunir les conditions suivantes.
The State as an entity of International Law must meet the following requirements.Le projet doit réunir une majorité d'artistes canadiens ou vivants au Canada.
The project must include a majority of Canadian artists or artists living in Canada.Pour réussir le test de Bechdel,un film doit réunir trois conditions simples.
In order to pass the Bechdel Test,a film must meet two simple dimensions.Celle-ci doit réunir au minimum trois lieux, sur un temps minimum et cohérent.
This tour must include at least three venues, over a minimum and consistent time period.Io, la personne qui initie la séance doit réunir les éléments suivants.
Io session, the person who initiates the session must combine the following elements.Il doit réunir au moins trois éléments: spontanéité, information et compréhension.
It should include at least three elements: voluntariness, information and comprehension.CORSICA, le propriétaire doit réunir au moins une des exigences suivantes.
CORSICA domain name, the applicant must meet at least one of the following criteria.
