Примеры использования Duré на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Duré du programme.
Duration of Program.L'école a duré 12 ans.
School is 12 years long.Duré du traitement.
Duration of treatment.Cela a duré dix ans!
But it has taken ten years!Organisation et duré.
Organization and duration.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
durée de trois ans
durée de votre séjour
durée de cinq ans
durée de la visite
durée de deux ans
durée de quatre ans
durée de la période
durer des années
durée de la formation
trajet dure environ
Больше
Использование с наречиями
très dureplus duredure plus longtemps
durer longtemps
trop duredurent généralement
durer éternellement
durent environ
trajet dure environ
qui dure environ
Больше
Использование с глаголами
conçu pour durerconstruit pour durerprévu pour durerdestiné à durerfabriqués pour durerrisque de durer
Больше
La mission a duré 47 jours.
The mission was 47 days long.La polémique a duré.
The controversy has endured.La fin a duré deux pages!
It ended up being two pages long.La tempête avait duré tout.
The storm had continued all.Duré 3h environ. avec entracte.
Duration 3h approx. with interval.Certaines choses ont trop duré.
Some things took too long.Ce travail a duré quatre ans.
This work has taken four years.Je jure que ça n'a pas duré.
I swear it hasn't been that long.Le massage n'a duré que 30 minutes.
My massage was only 30 minutes.Mon découragement aurait duré.
My discouragement might have persisted.Fils ont duré villes et États.
Wires have spanned cities and states.Cette révélation a duré 23 ans.
This revelation has lasted 23 years.Il a duré des centaines d'années.
It has gone on for hundreds of years.Cette année 1582 a duré 355 jours!
The year 1582 had only 355 days!Duré 3h 15min avec deux entractes.
Duration 3h 15min with two intervals.Combien de temps a duré ce magazine?
How long did this magazine run?Ça n'a duré qu'une minute et demie!.
That was only a minute and a half!.Leur rendez-vous a duré sept heures!
The date has lasted seven hours!Cependant, certaines habitudes ont duré.
But certain habits had continued.La traversée avait duré 15 minutes.
The crossing had taken 15 minutes.L'incident duré à peu près une demi-heure.
The incident lasted about half an hour.Sa carrière parlementaire aura duré 40 ans.
His career has spanned 40 years.Mon voyage a duré presque dix ans.
My journey has taken almost 10 years.Ses symptômes cliniques ont duré six mois.
His clinical symptoms have persisted for six months.Traitements duré 8 semaines(12 séances.
Treatments lasted 8 weeks(12 sessions.
