Примеры использования Durcissent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le marbre avec durcissent le verre.
Marble with toughen glass.Et durcissent leurs cœurs contre la crainte?
And harden their hearts against fearing You?Les Chefs d'Etat de l'UE durcissent les règles Schengen.
EU heads of state tighten Shenghen rules.Elles durcissent la position de l'opposition.
They harden the position of your opposition.Les amalgames se façonnent aisément et durcissent rapidement.
The amalgam is easily shaped and hardens quickly.
Люди также переводят
Les occupants durcissent leur position.
The occupiers tighten their grip.Après quelques jours,les truffes se rétrécissent et durcissent.
After several days,the truffles will shrink and harden.Certaines compositions durcissent en moins de 5 heures.
Some compositions cure in less than 5 hours.Traitement technique: Recuit lumineux, aplatissement,froid durcissent.
Technical treatment: Bright annealed, flatting,cold harden.Les chocolats durcissent très lentement dans le moule.
The chocolates harden very slowly in the mould.Que se passe-t-il, quand parfois, nos pains durcissent et deviennent rassis?
What happens to us when our bread hardens and gets stale?Les plis durcissent la peau et déforment les traits du visage.
Folds hardens the skin and deform a person's features.Les résines thermodurcissantes durcissent à température élevée.
Thermosetting resins cure at elevated temperatures.Apple et Google durcissent leurs smartphones contre pirates et gouvernements.
Apple and Google harden its smartphones against hackers and governments.Les résines employées pour Triflex DeckCoat durcissent en quelques heures seulement.
The resin used for Triflex DeckCoat cures in just a few hours.Lorsqu'une personne est constipée,les selles s'accumulent dans le rectum et durcissent.
When a person is constipated,stool piles up in the rectum and hardens.La plupart des graisses durcissent sous l'effet du froid.
Most greases harden under the effect of the cold.Les soutiens financiers etlogistiques dont bénéficie la rébellion durcissent le blocus.
The financial andlogistics support provided to the rebellion hardened the blockade.Avec les marécages qui durcissent, le ruisseau qui s'assèche.
With the swamp hardening, the creek drying up.Deux couches durcissent le verre, épaisseur de 5mm; Contrôle de moteur, taille ajustable.
Two layer toughen glass, 5mm thickness; Motor control, height adjustable.
