Que Veut Dire HÆRDER en Français - Traduction En Français

• durcit
• guérit
• durcisseur
• se solidifie
• agent de durcissement
• durcissent
• guérir
• durcisse
• durcira
• guérissent

Exemples d'utilisation de Hærder en Danois et leurs traductions en Français

Bland hærder og emalje.
Mélanger le durcisseur et l'émail.

Varmen stiger, mens kuplen hærder.
La chaleur augmente avec le dôme qui se solidifie.

Intet hærder det bedre end rå honning.
Rien ne le guérit mieux que le miel brut.

Makroner- de hærder ikke.
Macarons- ils ne durcissent pas.

Lim hærder helt i løbet af dagen.
Adhésif durcit complètement pendant la journée.

Hvordan man hurtigt hærder angina derhjemme.
Comment guérir rapidement l'angine à la maison.

Dette trin udføres efter betonen hærder.
Cette étape est effectuée après que le béton durcit.

Når det hærder, vil olie være på overfladen.
Quand il durcira, l'huile sera à la surface.

Efter et par minutter forseglingsmidlet hærder.
Après quelques minutes, le produit d'étanchéité durcisse.

Type 430F hærder ikke ved varmebehandling.
Le type 430F ne durcit pas par traitement thermique.

Vidste du, at dette klæbemiddel hærder på kun 20 minutter?
Saviez-vous que cette colle durcit après seulement 20 minutes?

Men det hærder i lang tid- omkring 4 dage;
Cependant, il durcit pendant une longue période- environ 4 jours;

Termohærdende resiner resiner hærder ved høje temperaturer.
Les résines thermodurcissables durcissent à des températures élevées.

Så hærder metallet igen og mister dets elasticitet.
Ainsi, le métal durcira à nouveau et perdra son élasticité.

Hvordan man hurtigt hærder en forkølelse om 1 dag.
Comment guérir rapidement un rhume en 1 jour.

Det hærder let svampesygdomme, hjælper med fedme.
Il guérit facilement les maladies fongiques, aide à l'obésité.

Hvordan man hurtigt hærder SARS hos en voksen.
Comment guérir rapidement le SRAS chez un adulte.

Det hærder de allergiske reaktioner, der påvirker vores krop.
Il guérit les réactions allergiques qui affectent notre corps.

Hvordan man hurtigt hærder en forkølelse hos børn.
Comment guérir rapidement un rhume chez les enfants.

Det hærder en række øjenlidelser og administrerer sund vision.
Il guérit un certain nombre d'affections oculaires et gère une bonne vision.

Så længe betonen hærder, er det umuligt at ryste.
Tant que le béton durcit, il est impossible de secouer.

En støbeharpiks består af to grundelementer harpiks og hærder.
Une résine de coulée est constituée des deux éléments de base résine et durcisseur.

Mastiks mix med hærder i en forberedt beholder.
Mastic mélange avec le durcisseur dans un récipient préparé.

At male negle, brug en farveløs fundament, farvet lak og hærder.
Pour peindre les ongles, utilisez une laque de couleur de base incolore et durcisseur.

Når fundamentet hærder, kan du gå videre tilramme.
Lorsque la fondation durcit, vous pouvez procéder àcadre.

For startere behandle lille område og se, hvor hurtigt injektionsmørtel hærder.
Pour commencer le traitement petite zone et voir à quelle vitesse le coulis durcisse.

Hvordan man hurtigt hærder hoste: Ayurvediske opskrifter.
Comment guérir rapidement la toux: recettes ayurvédiques.

Aggregates tilpasser de grundlæggende ingredienser harpiks og hærder til opgaverne på balkonen.
Les granulats adaptent les ingrédients de base résine et durcisseur aux tâches sur le balcon.

Materialet hærder meget hurtigt og beholder en ny form.
Le matériau durcit très rapidement et de retenir une nouvelle forme.

Aterosklerose er, når arterierne hærder og bliver smalere.
L'athérosclérose est lorsque les artères durcissent et deviennent plus étroites.

Comment utiliser "hærder" dans une phrase en Danois

Den rette mængde SikaCor VEL Opløsning hældes i en blandespand og der tilsættes SikaCor VE Hærder i det specificerede blandingsforhold.

For at få materialet til at hærde, bruger tandlægen UV-lys, der trænger ind igennem materialet og hærder det .

Konstruktioner der er omfattet af WHG må kun behandles af firmaer der har de rette uddannelser og Certifikater KEMISK BASE SikaCor VE Opløsning Vinylester SikaCor VE Hærder Org.

Stærkt ukrudtshæmmende fugesand, indeholder bindemidler, der hærder op og bliver til en elastisk, fast og hård fuge.

Beton Weber GDS Beton Beton hærder meget langsomt ved temperaturer under 5 ºC, og ved minusgrader er der risiko for frostsprængninger.

I en senere kamp med Solomon Grundy, Jakeem uforvarende hærder Johnny Thunder af Alzheimers.

Hvis der forlades for at akkumulere, hærder bakterieplakket til tartar.

Bemærk: Udsæt ikke gulvet for vand de første 3-5 dage, hvor olien hærder.

I modsætning til modellervoks, hærder Sugru i løbet af et døgns tid – og det bliver til en slags meget stærk plastik.

I slutningen af ​​sæsonen hærder hjertet af radiserne og annoncerer den fremtidige blomstrende stamme, der vil tappe ind i næringsreserverne.

Comment utiliser "guérit, durcisseur, durcit" dans une phrase en Français

Guérit habituellement pas été prouvé que.

Isolant PU à utiliser avec durcisseur Isolane n°15.

Habituellement, l’angine virale ordinaire guérit seule.

Le durcisseur est fournit avec une pipette.

Il durcit les lois contre les travailleurs.

Usages et déclinaisons du quartz durcisseur pour béton.

Croyez-vous que Dieu guérit l'affection du coeur?

C’est cela qui guérit nos tourments.

Le mot interprétation durcit trop cette volte-face.

HF05-Brillantfuge durcit rapidement (env 6h) sans fissurer.