Примеры использования Elle voudra на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle voudra.
She will.Bien-sûr qu'elle voudra.
Of course she would.Elle voudra.
She will want.Et j'parie qu'elle voudra une chambre d'hôtel.
I bet she would expect a hotel.Elle voudra pas.
She won't.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personne ne veutgens veulentdieu veutles gens veulentpersonnes qui veulentgens qui veulentclients veulentgouvernement veutles personnes qui veulentvous voulez quelque chose
Больше
Использование с наречиями
toujours vouluveux vraiment
voudrez peut-être
vous voulez vraiment
voudrais également
voulez en savoir plus
je voudrais également
tu veux vraiment
vous voulez savoir comment
veux simplement
Больше
Использование с глаголами
arrête de vouloirtentant de vouloirvoudrais pour commencer
commence à vouloirvoulez pour obtenir
continuent à vouloirpersiste à vouloiraccusés de vouloirsoupçonnés de vouloir
Больше
Mais au moins, elle voudra dire quelque chose.
At least then she would mean something.Elle voudra de moi.
She will want me.Et j'espère qu'elle voudra bien m'entendre.
And I hoped that she would give me a hearing.Elle voudra mourir!
She will want to die!Mme Alphonse s'arrangera comme elle voudra.
Madame Alphonse must arrange that as she pleases.Elle voudra, mon frère.
She will, Brother.Non, je suppose qu'elle voudra aller en lune de miel.
No, I suppose she would want a honeymoon.Elle voudra être ici.
She's gonna want to be here.Je connais ta femme, elle voudra quelque chose aussi.
If I know your wife she would want some of it.Elle voudra pas vous parler.
She won't talk to you.Je resterais avec elle aussi longtemps qu'elle voudra.
I will stay with her as long as she likes.Sinon, elle voudra le tuer.
Or she will kill it.Au paradis elle aura ce qu'elle voudra.
In heaven Elle voudra peut-être aussi.
The COP may also wish.Qu'elle se marie à qui elle voudra, mais seulement selon le Seigneur.
Let her marry whom she will, only in the Lord.Elle voudra jamais de moi.
She would never have me.Étant trop gentille, elle voudra le rendre heureux lui aussi.
And if Elle voudra être précise.
She will want to be precise.HMB: Elle résidera où elle voudra, n'est-ce-pas Maître?
HMB: Oh, elle voudra le voir.
Oh, she will want to see him.Mademoiselle Florentine pourra venir à mon magasin et choisira ce qu'elle voudra.
Mlle. Florentine can come to my shop and choose anything she likes.Elle voudra entendre ça.
She's gonna want to hear this.Si elle cesse de te plaire, tu la laisseras aller où elle voudra.
If you are not Elle voudra être invisible.
She would want to be invisible.
