Примеры использования Elles englobent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elles englobent tout.
They cover everything.Il conviendrait donc qu'elles englobent l'ensemble des mineurs non accompagnés.
Statistics should therefore cover all unaccompanied minors.Elles englobent l'éternité.
They embrace eternity.Cela s'explique par le fait qu'elles englobent l'activité liée aux ventes de propriétés.
This is because they capture activity tied to sales of properties.Elles englobent cinq procédures.
They cover five procedures.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
englobe à la fois
englobe un large éventail
englobe tous les aspects
catégorie englobeprogramme englobeterme englobeprojet englobedéfinition englobeenglobe les activités
englobe le droit
Больше
Использование с наречиями
englobe également
englobe aussi
comme englobantégalement engloberaussi engloberelle englobe également
il englobe également
englobe non
englobe généralement
englobe environ
Больше
Использование с глаголами
élargie pour englobervise à engloberétendue pour englober
Au même titre que l'autre composante,la composante masculine, elles englobent tous les groupes ou catégories de la société.
Like the other component,the male, they incorporate all social groups and categories.Elles englobent ce que l'on sait.
They include what we know.Eh bien non,ces catégories sont problématiques car elles englobent des entités démographiques fondamentalement différentes.
The categories of male- andfemale-headed households are problematic because they comprise fundamentally different living and demographic units.Elles englobent quatre procédures.
They cover four procedures.Face à cette aspiration, les phases de vendange etde vinification représentent un enjeu important au regard des nombreuses difficultés qu'elles englobent.
With this in mind, the harvesting andwine-making phases represent major challenges in light of the many difficulties they involve.Elles englobent 5 000 ans d'histoire.
It covers 5,000 years of history.Ces projections s'appuient sur la moyenne des prévisions du secteur privé, commec'est le cas depuis plus d'une décennie, et elles englobent un ajustement substantiel en fonction du risque étant donné l'incertitude considérable qui caractérise les perspectives économiques.
These projections are based on an averageof private sector forecasts, as has been the case for over a decade, and they incorporate a substantial adjustment for risk given the considerable uncertainty surrounding the economic outlook.Elles englobent aussi, toutes les parafonctions.
Also includes all abstracts.Avec le groupe Aaa, elles englobent des créances reconnues pour être de grande qualité.
Together with the Aaa group they comprise what are generally known as high-grade debts.Elles englobent tant de différentes choses.
And they include so many different things.Quant aux infections invasives, elles englobent la septicémie, l'ostéomyélite, l'arthrite, l'endocardite et la pneumonie.
Invasive infections include septicemia, osteomyelitis, arthritis, endocarditis, and pneumonia.Elles englobent des activités non essentielles.
They capture non-essential activities.Elles englobent le concept de la connaissance.
They encompass the concept of knowledge.Elles englobent les sciences historiques ainsi.
They encompass the Historical Sciences as well.Elles englobent un style espagnol du 19ème siècle.
They encompass a 19th century Spanish style.Elles englobent des droits procéduraux incluant.
They encompass procedural rights which include.Elles englobent la féminité tout en étant fortes.
They include femininity while still being strong.Elles englobent également les améliorations aux immobilisations.
Capital assets also include betterments.Elles englobent la féminité tout en étant fortes.
They cover femininity as Elles englobent la réalité déifiée et la réalité non déifiée.
They encompass both deified and undeified reality.Elles englobent tous les secteurs, à l'exclusion du transport ferroviaire.
Included are all sectors except railways.Elles englobent l'agriculture intensive, classique et biologique.
Including intensive, conventional and organic farming.Elles englobent toute la cheville et se termine au-dessus.
It encompasses the entire ankle and ends above Elles englobent les exigences relatives aux rappels et aux plaintes.
This includes the recall and complaints requirements.Elles englobent l'éventail des coûts pour les différentes techniques.
They cover the cost ranges for the different techniques.
