Примеры использования Ils adoptent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils adoptent le budget.
They adopt the budget.C'est la logique qu'ils adoptent.
That is the logic they use.Ils adoptent des décisions.
They pass decisions.Sandra Bullock, ils adoptent des Blacks.
Sandra Bullock, they adopt Blacks.Ils adoptent cet esprit-là.
They take on that spirit.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mesures adoptéesconseil a adoptéle conseil a adoptéla commission a adoptécommission a adoptédécisions adoptéesrésolution adoptéecomité a adoptéle comité a adoptéles mesures adoptées
Больше
Использование с наречиями
déjà adoptéégalement adoptérécemment adoptéadopté comme
officiellement adoptéencore adoptéadoptée lors
aussi adoptéadoptée récemment
notamment en adoptant
Больше
Использование с глаголами
invité à adopteradoptées pour garantir
encouragés à adopterentreprises à adopterconsiste à adopteradoptées pour protéger
adoptées pour assurer
adoptées pour améliorer
parties à adopteradoptées pour prévenir
Больше
Quelle que soit la vision du monde qu'ils adoptent.
No matter what worldview they have.Ils adoptent divers rôles.
They take on different roles.Pour cette raison ils adoptent 3 attitudes différentes.
For this reason they adopt 3 different attitudes.Ils adoptent une nouvelle stratégie.
They adopt a new strategy.Garmin ne vends pas seulement des produits; ils adoptent des styles de vie.
Garmin doesn't just design and sell products, they embrace the lifestyles.Ils adoptent le frère du chien.
They adopt the brother of the dog.Quand ils volent en groupes, ils adoptent une ligne oblique, comme une formation.
When flying in flock, they use a slanting line as a formation.Ils adoptent le même langage corporel.
They have the same physical body language.Mais là où ils ont des problèmes avec la criminalité, ils adoptent beaucoup de lois.
But where Ils adoptent les nouvelles idées et l'innovation.
They embrace new ideas and innovation.Ces attentes se sont reportées sur les types de périphériques et d'applications qu'ils adoptent.
These expectations have carried over to the types of devices and applications that they use.Ils adoptent tout un éventail de corps subtils skt.
They assume an array of subtle bodies Skt.Au Cameroun, il a été attesté dans plusieurs cas que les PDPA sont mal mis en œuvre etfinissent par être bien loin des principes qu'ils adoptent.
Several cases have been documented in Cameroon where IPDPsare shoddily implemented and end up far from the principles they espouse.Ils adoptent la violence pour faire peur aux gens.
They adopt violence to make people frightened.Cuba met en doute la détermination présumée de certains pays de lutter contre le terrorisme international, y compris le terrorisme nucléaire,alors qu'ils adoptent des doctrines militaires sur l'emploi des armes nucléaires.
Cuba wonders how some countries can claim to be committed to combating international terrorism, including nuclear terrorism,when they espouse military doctrines based on the use of nuclear weapons.
