Примеры использования Embêtait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle m'embêtait moins.
She annoyed me less.Qui a dit que ça m'embêtait?
Who said it bothers me?Elle m'embêtait jamais.
She never bothered me.Quelque chose l'embêtait.
Another thing bothered him.Elle m'embêtait moins.
She annoyed me less then.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
embêter les gens
Использование с наречиями
plus embêtanttrès embêtantpeu embêtant
Même la nourriture l'embêtait.
Even the food bothered her.Il n'embêtait jamais personne.
He never bothered no one.Cependant, deux choses l'embêtait.
Two things bothered her, however.Il m'embêtait continuellement.
It troubled me continually.Hey, qui c'était celui qui t'embêtait?
Hey, who was that bothering you?(Cela m'embêtait énormément..
(This made me extremely annoyed..C'était la méthode qui m'embêtait..
It was the principle that annoyed me..Qui c'est qui l'embêtait maintenant?
Who was bothering her now?Qui n'embêtait jamais en demandant pourquoi.
Never bothering asking why.C'est bien ca qui l'embêtait en ce moment.
That's bothering him right now.Je lui ai demandé si quelque chose l'embêtait.
So I asked if something bothered him.Il les embêtait vraiment beaucoup.
It really bothered him a lot..La seule chose qui l'embêtait, c'était.
The only thing that bothered him was.Elle embêtait personne alors on l'a laissé rester.
She bothered no one, so I let her be.La question l'embêtait, visiblement.
The question obviously annoyed her.
