ENCOURAGER LA CONFORMITÉ на Английском - Английский перевод

• encouraging compliance
• promoting compliance
• encourage compliance
• to foster compliance
• to encourage conformance

Примеры использования Encourager la conformité на Французском языке и их переводы на Английский язык

Encourager la conformité à la LNE.
Encourage compliance with the ESA.

Permettre l'utilisation de sanctions administratives pécuniaires afin d'encourager la conformité;
Allowing the use of administrative monetary penalties to encourage compliance;

O Encourager la conformité par l'éducation.
O Encourage compliance through education.

Nous effectuons des vérifications afin de contrôler et encourager la conformité à la Loi de l'impôt sur le revenu.
We conduct audits as a means of monitoring and promoting compliance with the ITA.

Encourager la conformité et renforcer l'application de la loi.
Encouraging compliance and strengthen enforcement.

La direction appuie la recommandation visant à encourager la conformité de tous les propriétaires d'armes à feu.
Management supports the recommendation in encouraging compliance for all firearms owners.

Encourager la conformité et renforcer l'application de la loi en.
Encouraging compliance and strengthening enforcement by.

O la publication du dépôt des accusations ainsi que des poursuites et de leur résultat, afin d'encourager la conformité;
O publicizing the laying of charges as well as prosecutions and their outcome, in order to encourage compliance;

Encourager la conformité à une exigence que prévoit la présente loi;
Encouraging compliance with a requirement under this Act;

Ce groupe mène aussi des activités de liaison avec le secteur privé afin d'encourager la conformité à la LPRPDE.
This group also undertakes various outreach initiatives with the private sector in order to encourage compliance with PIPEDA.

Soutenir et encourager la conformité aux lois et politiques existantes.
Support and encourage compliance with existing laws and policies.

Les SAP offrent une solution de rechange à la section des amendes et pénalités d'une loi pour encourager la conformité aux exigences;
AMPs provide an avenue other than the penalties section of an Act for encouraging compliance with requirements;

Encourager la conformité aux exigences établies en application de la Loi de 2006;
Promote compliance with the requirements under the MBLAA; and.

Les SAP sont un moyen que l'ACIA peut utiliser afin d'encourager la conformité aux lois et règlements fédéraux qu'elle applique.
AMPs are a response option that the CFIA can use to encourage compliance with federal legislation or regulations it enforces.

Encourager la conformité aux exigences établies en application de la présente loi.
To promote compliance with the requirements established under this Act.

La CCSN adopte une approche graduelle de l'application de la loi afin d'encourager la conformité et de prévenir toute non-conformité.
The CNSC uses a graded approach to enforcement to encourage compliance and deter future non-compliances.

Encourager la conformité aux exigences établies aux termes de la présente loi. 2.
To promote compliance with the requirements established under this Act. 2.

La CCSN applique une approche graduelle en matière d'application afin d'encourager la conformité et de prévenir toute situation de non-conformité.
The CNSC uses a graded approach to enforcement to encourage compliance and deter future non-compliances.

Encourager la conformité aux articles 3, 4 et 5 et aux ordres de mise en conformité..
To encourage compliance with sections 3, 4 and 5 and with compliance orders.

Les responsables voyages peuvent envoyer des messages aux voyageurs pour encourager la conformité et communiquer les risques liés au voyage.
Travel managers can push messages to travellers to encourage compliance and communicate travel risks.

Как использовать "encourager la conformité" в Французском предложении

ou des mesures complémentaires pour encourager la conformité

L'arbitre peut aussi ordonner des mesures visant à encourager la conformité au Code dans l'avenir.

Le porteur de masque masculin, avait une attitude agressive et imprévisible, destinée à encourager la conformité sociale.

entreprendre les examens et évaluations appropriés de nos opérations afin de mesurer les progrès accomplis et encourager la conformité avec la présente politique.

Как использовать "encouraging compliance, encourage compliance, promoting compliance" в Английском предложении

Encouraging compliance with the Nuclear Non-Proliferation Treaty isn't enough; perhaps it's time to tear a page from U.S.

This will encourage compliance with infection prevention strategies.

Government must do a better job of encouraging compliance with existing regulations and enforce them fairly.

The aim is to encourage compliance without discouraging research.

In some places, the period of simply encouraging compliance is over or about to end.

Encouraging compliance with drug therapy to prevent loss of vision.

Education and technical assistance essential to promoting compliance by businesses.

Furthermore, we have created a Compliance Committee and are building and promoting compliance management.

Promoting compliance through inspections of audit firms.

The organizers are an interest group promoting compliance with, and promotion of principles of, constitutional republicanism.