Примеры использования Enfreignait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quiconque enfreignait.
Whoever violated.Il enfreignait la loi.
He was breaking the law.Quiconque enfreignait.
Anybody who violates.Elle enfreignait les règles pour lui.
And he broke the rules for her.Ce faisant, elle enfreignait la loi.
She was breaking the law.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
enfreint la loi
enfreindre les règles
enfreint les dispositions
enfreint le code
personne qui enfreintenfreindre les droits
vous enfreignez la loi
enfreint les conditions
utilisateurs qui enfreignentvous enfreignez les règles
Больше
Использование с наречиями
déjà enfreintenfreignant ainsi
autrement enfreindre
Il enfreignait les règles tout le temps.
He broke rules all the time.Cette action enfreignait la loi.
This action violated the law.Enfreignait les règles de bon journalisme.
This broke the rule of good journalism.Mais Mugabe enfreignait toute règle.
But, Mugabe would break any rule.Ce qui veut dire que le client que vous avez perdu enfreignait la loi.
Which means the client you lost was breaking the law.Qui enfreignait la loi?.
Who violated the law?.Et la manière dont il enfreignait les règles!
And the way he broke the rules!Elle enfreignait les règles pour lui.
She's breaking the rules for him.Tait a conclu qu'il enfreignait l'article 107.
Tait determined that it violated section 107.Elle enfreignait les règles de notre club.
This was a violation of our club rules.Vous avez constaté qu'un autre joueur enfreignait le règlement?
Have you seen a player breaking the rules?Ce faisant, elle enfreignait la loi. Lire l'histoire.
She was breaking the law. Read Now.Vous avez constaté qu'un autre joueur enfreignait le règlement?
Have you witness another player breaking the rules?Il enfreignait la Pétition de droits de 1628.
It infringed the petition of rights of 1628.Je tuais quiconque enfreignait la loi de Moïse.
I killed anyone who broke the law of Moses.Il enfreignait des règles, et je l'ai confronté.
He was breaking some rules, and I called him on it.La notation irrégulière enfreignait le principe du mérite.
Inconsistent marking violated the merit principle.Enfreignait l'ordre donné par la 1ère Région militaire et vous étiez au.
Breach of the order of the 1st Military District and you knew about that.Mais Mugabe enfreignait toute règle.
But Mr. Mugabe would break any rule.Néanmoins, la Cour accepta la solution derechange de l'ADAPT et décréta que le«plafond» de 3% sur dépenses enfreignait la loi.
Despite this finding, the Court accepted ADAPT's fall back position,and ruled that the 3%"cap" on spending contravened the law.Celui qui enfreignait les règles était disqualifié.
Anyone who violated the rules was disqualified.Chypre a présenté une motion d'ordre et indiqué quela déclaration de la Turquie enfreignait le règlement intérieur du Groupe de travail sur l'Examen périodique universel.
Cyprus raised a point of order,indicating that the statement of Turkey contravened the rules of procedures of the Working Group on the Universal Periodic Review.L'Ukraine enfreignait un certain nombre d'accords internationaux.
Ukraine was violating a number of international agreements.Il a conclu que la suramende enfreignait l'art. 7 de la Charte.
He concluded that the surcharge infringes s. 7 of the Charter.Parce qu'il enfreignait régulièrement les lois des« autorités gouvernantes.
Because he kept breaking the laws of the"governing authorities..
