Примеры использования Engageait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et si… on engageait quelqu'un?
What if… we hired someone?Mais ce devait être John de Shaftesbury qui engageait les hommes.
But it would be John of Shaftesbury who hired men.South Ocean engageait les sexy.
South Ocean hired the sexpots.Il engageait quelqu'un d'intègre et d'honnête qui.
He hired a man that was just and honest that.Spendius les engageait à céder.
Spendius urged them to yield.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dépenses engagéesles dépenses engagéescoûts engagésle comité engagecomité engagepoursuites engagéespersonnes engagéesles coûts engagésengage les états
engager des poursuites
Больше
Использование с наречиями
engage vivement
engage instamment
plus engagéstrès engagéengagé comme
engage également
déjà engagépleinement engagéactivement engagéségalement engagé
Больше
Использование с глаголами
engagés à protéger
engagés à offrir
engagés à travailler
engagés à soutenir
engagés à améliorer
engagés à aider
parties à engagerengagés à promouvoir
consiste à engagerautorisé à engager
Больше
Le PKK engageait la libération du Kurdistan de Turquie.
The PKK(Kurdistan Workers Party) committed to freeing Turkish Kurdistan.C'était ceux qu'il engageait, parce que.
That's the ones he hired,'cause.Elle engageait rarement le dialogue.
He rarely engaged in a lot of dialogue.Il organisait des tournées et engageait des comédiens.
He put up tours and hired actors.Mon père engageait toujours de bons ouvriers.
Dad always hired good guys to work for him.Il aperçut deux individus qui engageait la conversation.
He saw the two new people enter the conversation.Le Rapport engageait les gouvernements à s'attaquer à ce problème.
The report urged governments to tackle thisproblem.Habituellement, c'était leur mère qui engageait la conversation.
Usually it's the Mom who initiates this conversation.Le Rapport engageait les gouvernements à s'attaquer à ce problème.
The report urged governments to tackle this problem.Jobs ne se contentait pas de penser différemment: il engageait différemment.
Jobs didn't just think differently; he hired differently.LegestionnaireB engageait l'échange en disant.
Manager B initiated the exchange by saying.Si on donnait moins pour le nettoyage des rues et engageait des inspecteurs?
Why don't they take a few dollars from street cleaning and hire more inspectors?Le catumaxomab engageait le CD16(FcR) des cellules monocytaires et NK.
Catumaxomab committed CD16 NK cells and monocytes.Nourrir les enfants était une préoccupation qui engageait tous les écrivains de courtoisie.
Nurturing children was a concern that engaged all courtesy writers.L'employeur engageait des sous-traitants pour faire l'installation.
The employer hired subcontractors to do the installations.D'autre part, la politique commerciale les engageait dans des entreprises lointaines.
On the other hand, a commercial policy involved them in distant enterprises.Carlos engageait une ancienne petite amie et Gaby, une espionne.
Carlos hired a old girlfriend… and gaby Il voulait me dire qu'il m'engageait pour être son assistante.
He wanted to tell me that he's hiring me as his assistant.Elle engageait par ailleurs l ' État à réaliser la justice sociale.
It further committed the state to achieving social justice.Franchir le pas, toutefois,signifiait pour lui qu'il s'engageait dans l'action politique.
Taking the plunge, however,meant committing himself to involvement in politics.L'étude engageait plus de 200 femmes porteuses du VIH de 17 pays.
The review engaged more than 200 women living with HIV from 17 countries.À la première partie de cette Loi qui engageait le sacrifice de l'homme Christ.
It was obedience to the first part of this Law that involved the sacrifice of the man Christ Jesus.Ouais, et si on engageait un gigolo pour s'occuper d'elle style gangnam style?
Yeah, what if we hire a gigolo to womp her ass gangnam style,?Luchetti a cherché à améliorer la qualité des produits pendant que le groupe engageait des chercheurs.
Luchetti set out to improve product quality while the group engaged researchers.Le Président Tandja engageait les citoyens à aller voter en masse.
President Tandja urged citizens to turn out massively.
