Примеры использования Engueuler на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Engueuler mes garçons?
Yell at my peeps?Arrête de m'engueuler.
Stop yelling at me.Va les engueuler, maman.
Tell them off, Mom.Arrête de l'engueuler.
Stop yelling at her.Engueuler les gamins du quartier.
Yell at neighborhood kids.Tu vas m'engueuler?
You're gonna yell at me?L'institutrice allait sans doute les engueuler.
Maybe their teacher will yell at them.Tu peux t'engueuler avec moi.
You fight with me.Oh arrête de l'engueuler!
Oh stop shouting at her!Je vais engueuler le commandant.
Gonna yell at the major general.Je vais pas t'engueuler.
I won't yell at you.Tu pourras m'engueuler seulement demain matin?
Can you just yell at me in the morning?Arrêtez de vous engueuler!
Stop fighting, all of you!Ou engueuler les résidents en Radiologie paresseux?
Or fight with radiology residents?Vous pouvez même m'engueuler!
You can even yell at me!Faut-il les engueuler pour leur irresponsabilité?
Berate them for their irresponsibility?Tu ne peux pas m'engueuler.
You can't yell at me here.Tu vas m'engueuler et lui tu l'engueuleras pas?
You will yell at me and him thou engueuleras not?Sinon elle va m'engueuler.
Otherwise, she will yell at me.Va engueuler le jardinier pour avoir garé son chariot merdique dans mon allée.
Go yell at the gardener for parking his crapagagon in my driveway.
