Que Veut Dire ENGUEULER en Danois - Traduction En Danois

• råbe
• råbte
• at skælde

Exemples d'utilisation de Engueuler en Français et leurs traductions en Danois

Tu vas m'engueuler?
Vil du råbe af mig?

Engueuler, c'est bien aussi.
Det er også fint at råbe.

Mon patron va m'engueuler.
Min chef vil råbe ad mig.

Je dois t'engueuler ou te dire de rentrer?
Skal jeg råbe ad dig eller sige, du skal komme hjem?

J'aurais pas dû t'engueuler.
Undskyld, jeg råbte ad dig.

Si tu ne veux pas engueuler le serveur, engueule-moi.
Hvis du ikke råber ad tjeneren, så råb ad mig.

Tu vas même pas l'engueuler?
Vil du ikke engang råbe af ham?

Tu veux engueuler ta fille aussi avant qu'on y aille?
Vil du også råbe ad dit andet barn, inden vi går?

On est venus t'engueuler.
Vi er kommet for at kritisere dig.

Tu veux encore m'engueuler, ou on devrait se barrer d'ici?
Vil du råbe mere af mig, eller skal vi skride?

J'ai entendu Dan t'engueuler.
Jeg hørte, at Dan råbte ad dig.

Tu peut m'engueuler pour la voiture, mais c'est ce que je suis!
Du kan råbe af mig om bilen, men det er hvem jeg er!

C'est pas la peine de m'engueuler!
Lad være med at råbe ad mig!

Tu ne veux pas m'engueuler quand je me ferai tatouer?
Vil du ikke råbe ad mig, når jeg får en åndssvag tatovering som din?

Je suis pas venu t'engueuler.
Jeg er her ikke for at råbe af dig.

Dhéry qui a voulu m'engueuler, alors il y a la colonne qui lui est tombée sur le cassis.
Dhéry ville råbe ad mig, og så var der en søjle, der faldt ned som en kokosnød.

Parfois, votre père doit vous engueuler.
Nogle gange må din far råbe ad dig.

Martin n'arrête pas de l'engueuler, Reggie ne le regarde même pas.
Martin råber ad ham, men Reggie ser ikke engang på ham.

Je ne suis pas venue pour t'engueuler.
Jeg er her ikke for at kritisere dig.

Je ne suis pas venue ici pour t'engueuler, d'accord?
Jeg kom ikke her for at råbe af dig, okay?

Ça va? Mon superviseur s'est mis à m'engueuler.
Er du okay? Min supervisor råbte af mig.

Greg, s'il te plaît, tu pourras m'engueuler demain.
Greg, du kan råbe af mig i morgen.

Elle dit à Cal de ne pas nous engueuler.
Hun beder Cal om ikke at råbe af os.

Arthur t'a engueulé.- Maintenant, tu dois engueuler quelqu'un.
Arthur råbte ad dig, så nu skal du råbe ad en anden.

Elle est morte et j'ai envie de l'engueuler.
Hun er død, men jeg vil råbe af hende.

Je ne t'ai pas amené pour t'engueuler.
Jeg tog dig ikke med for at skælde på dig.

Je ne t'ai pas amené aujourd'hui pour t'engueuler.
Jeg tog dig ikke med for at skælde på dig.

Les docteurs ont dit qu'on ne devait pas m'engueuler.
Lægerne siger, man ikke må råbe ad mig.

Tu veux pas que tes potes pochtrons me voient t'engueuler.
Du vil bare ikke have, at dine fulde venner ser mig råbe af dig.

Quand j'engueule mon psy, c'est à ma mère que j'en veux.
Når jeg råber ad min terapeut, siger han, jeg er vred på min mor.

Comment utiliser "engueuler" dans une phrase en Français

Grrrrrrand merciiiiii de vous engueuler aussi savamment .

sans que Nicola se soit engueuler avec quelqu'un.

sans se faire engueuler sur le topic Officiel.

au pire c nous qui nous feront engueuler

Le danger, c’est de trop engueuler son animal.

Lui était frustré.Il se mit a engueuler Slapex.

Engueuler mutuellement crier est gratuit pour qui comprend.

Pas envie qu'il se fasse engueuler moi !

Mais du coup faut pas engueuler les gens.

Il se fait véhément engueuler mais répond aussitôt.

Comment utiliser "råbe, at skælde, råbte" dans une phrase en Danois

Vi kan snakke, grine, græde, pjatte, skændes og råbe af hinanden, men altid med respekt for hinanden og vores forskelligheder.

Og så bruge de næste fem år til at skælde ud på dem, der bliver valgt.

Kvinde kroppen er jo ret fantastisk, og måske vi skal takke den mere, end at skælde den ud.

Pressen skal ikke finde ud af det endnu.." sukkede jeg og deres øjne strålede. "OOOMGG RACHEL TILLYKKE!!!" råbte de i kor og tyssede på dem. "Tak tøser..

De svarede slet ikke. "Hallo", råbte jeg men ingen regerede.

Han slap min hånd og lod mig gå. ”Farvel!” Råbte han efter mig, og jeg svarede ham ved at vinke over skulderen.

Så det svarer lidt til at skælde ud over en veteranbil og sige, at den ikke må få lov til at køre, fordi den forurener mere end en elbil.

Hvor nogen gik langt over dine grænser, også selvom du sagde fra og råbte op.

WHO´s influenzarådgivere blev betalt af medicinalindustrien for at råbe ulven kommer.

Glæden fik dog en brat ende, da de fandt ud af, hvad folkene i virkeligheden råbte: Gondole!