Exemples d'utilisation de Maudire en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il doit me maudire.
Toi, maudire quelqu'un?!
Ils vont nous maudire.
Og de vil forbande os for det.Transworld va maudire le jour où ils m'ont viré!
TransWorld vil forbande den dag de fyrede mig!Et vous allez nous maudire.
Og de vil forbande os for det.Ils ne peuvent ni maudire ni bénir les rois.
For de hverken forbander eller velsigner konger.T'avises pas de me maudire!
Il veut les maudire, nous les avons maudits. .
Forbande dem, siger han, og det har vi gjort.Ce que je pouvais le maudire.
Så meget at jeg kunne forbande ham.Il m'arrive de maudire le jour où je t'ai rencontré.
Nogle gange forbander jeg den dag, jeg mødte dig.Je n'aurais pas dû les maudire.
Laisse-les me maudire en enfer.
Lad dem forbande mig til Helvede.Tu es si jolie que j'ai envie de te maudire.
Så smuk, at jeg næsten forbander dig!On ne peut pas maudire Dyson.
Vi kan ikke forbande Dyson.Dès demain, des millions de gens vont me maudire.
I morgen vil millioner forbande mig.Puisse Dieu la maudire à jamais!
Må gud forbande dem til evig tid!Pourtant quand Dieu bénit personne ne peut maudire.
Når Gud velsigner, kan ingen forbande.Ils sont incapables de maudire ou de bénir les rois.
For de hverken forbander eller velsigner konger.La bible dit qu'avec notre bouche,nous pouvons bénir ou maudire.
Bibelen siger, atvi kan velsigne og forbande.Transworld va maudire le jour où ils m'ont viré!
Mais en vérité, tu devrais maudire ce jour.
Men i virkeligheden burde du forbande dagen.Tu as eu beau me maudire, je suis encore en vie.
Selv om du har forbandet mig, lever jeg stadig i bedste velgående.Donc tu vas laisser la sorcière maudire DunBroch?
Så du vil lade heksen forbande DunBroch?Plutôt que de maudire l'obscurité, il faut allumer une bougie.
I stedet for at forbande mørket, må vi tænde et lys.Une femme ne devrait pas constamment maudire et crier.
En kvinde bør ikke konstant forbande og skrige.Et la laisser me maudire devant une foule de plébéiens à l'affût?
Så hun kan forbande mig foran den stirrende pøbel?Tout le monde à Kaboul m'a entendu maudire les communistes.
Alle i Kabul, har hørt mig forbande kommunisterne.Nul ne peut maudire ceux que Dieu a décidé de bénir.
Ingen har magt til at forbande den, som Gud har besluttet sig for Les responsables ne savent pas s'ils doivent l'embrasser ou la maudire.
Lederne ved ikke, om at omfavne eller forbande det.Et il a dit:«Comment puis- je maudire ce que Dieu a béni?».
Bileam:”Hvordan kan jeg forbande dem, som Gud aldrig forbander?”.
