Примеры использования Entendues на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Entendues lors.
Upon hearing the.Huit personnes entendues.
Of people hear.Entendues toute la nuit!
Listened all night!D'autres équipes entendues.
Other team members hear.Et entendues de nous tous.
So hear all of us.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseil entendle conseil entendentendre leur voix
entendre sa voix
entendre la voix
entendre votre voix
le conseil a entenduconseil a entenduentend des déclarations
comité a entendu
Больше
Использование с наречиями
bien entendudéjà entendujamais entenduentendu beaucoup
entend souvent
entend également
rien entendusouvent entenduentends encore
presque entendre
Больше
Использование с глаголами
commence à entendredonne à entendrehabitués à entendreapprendre à entendreattendre pour entendreintéressés à entendrecontinuer à entendrearrive à entendredisposés à entendre
Больше
Toutes les parties sont entendues.
All parts are listened to.Entendues par votre mission.
Listen to your mission.Les femmes veulent être entendues.
Women want to be listened to.Entendues et mises en pratique.
Hear and put into practice.Choses vues et entendues dans le bus.
Things seen and overheard on a bus.Les demandes de ce dernier ne furent pas entendues.
Their call was not heeded.Les histoires entendues dans une salle d'attente.
Overheard in a waiting room.Aujourd'hui, nos voix sont entendues à l'ONU.
Today our voices are heard at the UN.Entendues, mais que Dieu nous fait connaître.
But listen, God has allowed us to know.Choses vues et entendues ce week-end.
What to watch and listen to this weekend.Cependant, nos demandes n'ont pas été entendues.
However, our requests were not heeded.Sont-elles mieux entendues, mieux protégées?
Are they better understood, better protected?Faire entendre leurs voix et être entendues.
Raise their voices and be heard.Quelles voix sont entendues et lesquelles ne le sont pas?
Which voices are heard and which are not?Ces questions devraient être entendues en 2007.
These matters are expected to be heard in 2007.Une fois entendues, les chansons vous restent en tête.
First time you hear them the songs are in your head.Les remarques les plus drôles entendues en station.
Funniest things overheard on the Metro.Nous en avons entendues certaines dans les autres témoignages.
We have listened to several other testimonies.Ses inquiétudes avaient été entendues par quelqu'un.
Her worries had been overheard by a guy.Ces changements étouffent les préoccupations du public qui doivent être entendues.
These changes stifle public concerns that must be heard.La lumière et l'obscurité, entendues spirituellement.
Light and dark, spiritually understood.Médias tous qui peuvent être visionnées ou entendues.
Medias all that can be viewed or listened to.Leurs paroles sont entendues et respectés de tous.
His words were listened to and respected by all.Malheureusement, ces plaintes n'ont pas été entendues.
Regrettably, those complaints were not heeded.L'avis des personnes entendues, paraissaient devoir être.
The stories people hear appear to be the.
