Примеры использования Exposées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Exposées aux pesticides;
Exposure to pesticides;Elles sont exposées ici avec.
They are shown here with.Exposées à cette substance.
Exposure to this substance.Deux seront exposées ici.
Two of them will be showcased here.Exposées au diethylstilbestrol.
Exposure to diethylstilbestrol.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes exposéesenfants exposésœuvres exposéeszones exposéespeau exposéeexposé des motifs
raisons exposéesles personnes exposéesexposées ci-après
exposée au soleil
Больше
Использование с наречиями
plus exposésparticulièrement exposésbref exposéexpose régulièrement
comme exposéexpose également
politiquement exposéeségalement exposésexposées ci-dessus
exposées ci-dessous
Больше
Использование с глаголами
commence à exposerconsiste à exposerinvités à exposercontinue à exposerconçu pour exposervise à exposer
Больше
Peintures sont exposées.
Details of 19 paintings are showcased.Elles sont exposées séparément ci-dessous.
They are shown separately below.Tous nos tarifs sont exposées ici.
All of our fees are laid out here.Elles sont exposées dans une pièce séparée.
They are exhibited in a separate room.Les femmes sont-elles plus exposées au VIH?
Are women more prone to HIV?Les femmes sont exposées à toutes les violences.
All women are at risk for violence.Ces illustrations ont été exposées.
These illustrations have been shown.Certaines furent exposées à Zurich.
Some were exhibited in Zurich.Leurs reliques sont préservées et exposées.
Their relics are preserved and showcased.Ces mesures sont exposées ci-dessous.
These measures are described below.Plages exposées, semi-exposées et abritées.
Exposed, semi-exposed and sheltered beaches.Les femmes sont plus exposées à l'anémie.
Women are more prone to anemia.Des expositions spéciales sont également exposées.
Special exhibitions also were presented.Les femmes sont plus exposées à l'anémie.
Females are more prone to anemia.Résumé des idées et tendances principales exposées.
Summary of key ideas and trends presented.Racines dentaires exposées et sensibles.
Exposed and sensitive dental roots.Les doctrines essentielles de base sont exposées ici.
The basic essential doctrines are set out here.Ces idées sont exposées dans les«Conclusions.
These ideas are outlined in the'Conclusion.Ces deux démarches générales sont exposées ci-après.
These two general approaches are explained below.Les villes sont exposées à de multiples menaces.
Cities are at risk from multiple threats.Dans le détail, ces étapes sont exposées ci-dessous.
In detail, these steps are explained below.Elles seront exposées aux problèmes de tout genre.
They'll be subject to all sorts of problems.Daikin dans les chambres exposées au sud;
Daikin in the rooms facing south;Ses œuvres sont exposées à travers le Canada et l'Italie.
His work has been exhibited across Canada and Italy.Ces règles de coordination sont exposées ci-dessous.
These coordinating rules are explained below.
