Примеры использования Faits на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Faits sur la Suisse.
Facts about Switzerland.Petit rappel des faits.
Small factual reminder.Ce sont des faits de guerre.
These are deeds of war.Les 2 auraient pu être faits.
Could have been performed.China pour des faits similaires.
China for similar offences.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
simple faittout à fait possible
tout à fait normal
le simple faittout à fait différent
les faits saillants
un fait internationalement illicite
seul faittout à fait naturel
mêmes faits
Больше
Использование с глаголами
insiste sur le faitréside dans le faitaime le faitsouligne le faittenir compte du faitcaractérisée par le faitpréoccupé par le faitun fait intéressant
accepter le faitprovient du fait
Больше
Использование с существительными
conscient du faitvoies de faitquestion de faitattention sur le faitmoment des faitsversion des faitsdépit du faitégalité de faitnote du faitcontrôle de fait
Больше
Leurs besoins doivent être faits.
Their needs have to be taken.Faits& curiosités sur Lisbonne.
Facts& curiosities about lisbon.Nos services sont faits pour vous!
Our services are made for you!Dans les faits c'est de la consommation.
This is actually consumption.Les mots ne peuvent remplacer les faits.
But words cannot replace deeds.Mais dans les faits ça varie beaucoup.
But it actually vary a lot.Deux changements significatifs seront faits.
Two significant changes were made.Quatre autres furent faits prisonniers.
Four others were taken prisoner.Dans les faits, il n'y a pas de frontière.
In reality there is no border.Les paiements peuvent être faits par« PayPal.
Payment can be done thru PayPal.Les faits se sont déroulés au Pays de Galles.
The offences occurred in Wales.Description des faits et constatations.
Factual description and findings.Des rituels de purifications sont faits.
Rituals of purification were performed.Dans les faits, il n'y a pas de frontière.
But in reality, there's no border.Au lieu de cela, ils étaient faits prisonniers.
Instead, they were taken captive.
