Примеры использования Fasse на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fasse aux ordres.
Take in orders.Faut qu'on le fasse.
We should do this.Qu'on fasse un voyage.
That we take a trip.Je souhaite que mon enfant fasse.
I hope our child will.Fasse pleuvoir sur nous.
Let it rain on us.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le savoir-faire
cela fait partie
conseil fait remarquer
un savoir-faire
comme faisant partie
notre savoir-faire
son savoir-faire
comment faire face
Больше
Использование с наречиями
comme faisant partie
ça fait mal
comment faire face
Использование с глаголами
Que ça fasse plaisir.
That it give pleasure.Fasse parler les morts.
Let The Dead Speak.Avant qu'il fasse sombre.
Before it gets dark.Dieu fasse que ce soit vrai.
God, let it be true.Avant qu'il fasse sombre.
Before it gets dark out.Dieu fasse miséricorde à Son peuple.
God have mercy on His people.Il faut qu'on fasse le calcul.
We gotta do the math.Bien que le nom du village fasse.
Although the name of the village is.Vous fasse un présent.
You give one present.J'aurais aimé que Honda fasse une.
I'd like to think Honda would.Faut que je fasse des maths?
Do I have to take Math?J'adore cet acteur, quoiqu'il fasse.
I love that actor, whoever he is.Que je fasse, c'est d'abord.
What I would do is first.Par contre la défense faudra qu'il fasse avec.
The defense will have to bring it.Avant qu'il fasse trop froid.
Before it gets too cold.Fasse l'objet d'un consensus à l'échelle internationale.
Is the object of a consensus on an international scale;Notre Seigneur fasse miséricorde.
Our Lord is MERCIFUL.Com lui fasse parvenir des courriels d'informations et de promotions.
Com will send them emails for information and promotional purposes.Que chacun fasse sa part!
Everyone should do their share!Fasse clarifier par le gouvernement les objectifs des pêches dans la loi;
Have the government clarify its fisheries objectives in legislation;Faut qu'on fasse quelque chose.
We have to do something.Homer, jaloux, souhaite que Flanders fasse faillite.
Homer, however, wishes that Flanders would fail.Que Dieu fasse cesser la violence!
God will end the violence!Il fallait qu'on fasse un spectacle.
We had to make a show.Gideon fasse tout pour t'influencer.
Gideon will do anything to sway you.
