FERONT L'OBJET на Английском - Английский перевод

• will be subject
• will be
• will undergo
• shall be subject
• will receive
• would be the subject
• would be
• are to be
• will be subjected

Примеры использования Feront l'objet на Французском языке и их переводы на Английский язык

Principes généraux, qui feront l'objet d'adaptations.
Principals which are to be Adapted.

Ils feront l'objet d'un suivi scientifique rigoureux.
They will be subject to rigorous scientific monitoring.

Les étudiants qualifiés feront l'objet d'un test.
Qualified students will undergo a test.

Ces demandes feront l'objet d'un traitement prioritaire.
These applications will receive priority processing.

Différents groupes taxinomiques feront l'objet du suivi.
Different taxonomic groups will be monitored.

Ces travaux feront l'objet d'une note moyenne finale sur 20.
This work will receive a final average score out of 20.

Seules les demandes approuvées feront l'objet d'une réponse.
Only approved requests will receive a response.

Les violations feront l'objet de poursuites civiles et pénales.
Violations will be subject to civil and criminal prosecution.

Les domaines prioritaires suivants feront l'objet de mesures.
Following priority areas are to be implemented.

Certaines feront l'objet d'acquisitions et fusionneront avec d'autres entreprises.
Some will be acquired and merged with other companies.

D'autres États membres feront l'objet d'un audit en 2016.
Other Member States will be audited in 2016.

Les projets feront l'objet de critiques de groupes et d'enseignants.
Projects will be subject to groups and teachers' critiques.

Les récompenses et les classements feront l'objet d'une révision.
Rewards, and ratings will undergo a revision.

Les études feront l'objet d'un processus concurrentiel d'approvisionnement.
The studies will be procured through a competitive process.

Si ces mesures sont adoptées, elles feront l'objet d'un réexamen dans cinq ans.
If adopted, they would be reviewed in six months.

Les pouvoirs feront l'objet d'une révision annuelle par un examinateur indépendant.
The powers would be reviewed annually by an independent reviewer.

Toutes vos questions de nature technique feront l'objet d'une réponse rapide.
All your technical inquiries will receive a quick response.

Ces substances feront l'objet d'une évaluation ultérieure dans le cadre d'initiatives distinctes.
These substances will undergo further assessment under separate initiatives.

Il a signalé que certaines évaluations feront l'objet d'exercices de cadrage rapide.
He noted that some assessments will undergo rapid scoping exercises.

Les instruments feront l'objet d'un retour gratuit dans notre usine de Bubikon, en Suisse.
Instruments are to be returned free to our factory in Bubikon, Switzerland.

Il souhaite à cet égard que ces élections feront l'objet véritable d'un débat européen.
He hoped that the elections would be the subject of genuine European debate.

En 1994, certains documents feront l'objet d'un rapport global mais reprendront leur publication biennale à partir de 1995.
In 1994, some documents would be the subject of a comprehensive report, but biennial publication would resume in 1995.

Com restent confidentielles et feront l'objet de traitements automatisés.
Com remains confidential and will be subject to automated processing.

Tous les invités feront l'objet d'engagements de travail.
All guests will be subject of work commitments.

Initialement, la plupart des patients feront l'objet d'un traitement conservateur.
Initially, most patients will undergo conservative treatment.

Tous les retours feront l'objet d'une inspection.
All returns will undergo inspection.

Les évaluations des perspectives de conservation feront l'objet d'une révision tous les trois ans.
Conservation Outlook Assessments will be reviewed every three years.

Ces informations feront l'objet d'un traitement automatisé.
This information will be subjected to automatic processing.

Davantage de transactions feront l'objet d'examens et de rapports.
More transactions will be subject to scrutiny and reporting.

Ces dettes croisées feront l'objet d'un audit par un cabinet indépendant.
These cross debts will be audited by an independent firm.

Как использовать "feront l'objet" в Французском предложении

Les enfants indisciplinés feront l objet de sanctions.

Ceux-ci feront l objet d une évaluation écrite.

Ils feront l objet d une confiscation temporaire.

Ces points feront l objet de deux arrêtés.

Les modifications feront l objet d avenants spécifiques.

Ces derniers feront l objet d un archivage intermédiaire.

Les charges feront l objet d une régularisation annuelle.

Ces emplacements feront l objet d une nouvelle attribution.

Ces fonds feront l objet d une gestion séparée.

Ces cas feront l objet d une convention particulière.

Как использовать "will undergo, will be subject" в Английском предложении

Like Starbucks, companies will undergo change.

Customized tours will be subject to additional charges.

Successful mentees will undergo lifelong mentorship.

All submissions will undergo peer review.

Will be subject drug and alcohol testing.

All patients will undergo resective surgery.

Goods also will undergo check-in process.

Destiny services will undergo backend maintenance.

Recommended candidates will undergo medical examination.

The meat will undergo some changes.