Примеры использования Focaliser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Focaliser sur le système.
Focus on the system.Pourquoi focaliser sur Trump?
Why focus on Trump?Focaliser sur la lune.
Concentrate on the moon.Temps, énergie et focaliser.
Time, energy and focus.Focaliser sur la taille.
Concentrate on the Size.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ultrasons focaliséslaser focalisétravail se focalisefaisceau focaliséfocalise la lumière
un faisceau laser focaliséprojet se focaliserecherches se focalisentrapport se focalisefocaliser son attention
Больше
Использование с наречиями
plus focaliséentièrement focaliséfortement focaliséétroitement focalisé
Использование с глаголами
permet de focaliser
Maestri:« Nous focaliser sur notre jeu.
Tis:“We concentrate on our own games.Focaliser sur son excellence.
Focused on excellence.Comment arrêter de focaliser sur ce qui ne va pas?
What if we stop concentrating on what is going wrong?Focaliser sur le système.
Concentrate on the system.Ce beau projet me permettra de me focaliser sur le haut niveau.
This magnificent project will enable me to focalize at a high level.Focaliser sur vos aspirations.
Focus on your aspirations.Fabrication et utilisation de« fausses jumelles» pour jouer et focaliser son attention.
Manufacture and use of“fake binoculars” for playing and focussing the attention.Pourquoi focaliser sur les femmes?
Why focus on women?Il serait un« détail de vie» dont la fonction picturale serait de focaliser notre regard.
It would be a"life detail" whose pictorial function would be to focalize our attention.Pourquoi focaliser sur l'Allemagne?
Why focus on Germany?Avec l'émergence de groupements humains,arrive le Prince Planétaire pour inaugurer la civilisation humaine et focaliser la société humaine.
With the emergence of human groupings,this Planetary Prince arrives Focaliser exclusivement sur les.
Exclusively focused on their.Une mauvaise fixation risque de focaliser la puissance, entraînant un échauffement excessif.
Poor clamping may concentrate output, resulting in excessive heat generation.Focaliser l'esprit sur mes envies.
Focusing my mind on my desires.Ne pas focaliser sur les études.
Not concentrating on my studies.Focaliser sur le négatif n'apporte rien.
Focussing on the negative doesn't help.Guider et focaliser les particules.
Guiding and focusing the particles.Te focaliser sur ce qui te manque.
You concentrate on what you lack.Tu dois te focaliser sur tout le bien que tu fais.
You have to concentrate on the good that you do.Focaliser sur la simplicité et le partenariat.
Focus on Simplicity and Partnership.Nous devons focaliser nos énergies pour le combler.
It's there we should concentrate our energies to fix it.Focaliser votre énergie sur un nouveau projet.
Focus your energy into a new project.J'étais toujours focaliser sur le travail… jusqu'à ce que je la rencontre.
I was always focused on work… till I met her.Focaliser en priorité sur les problèmes de conservation.
Largely focused on conservation issues.J'ai dû plus focaliser là-dessus que sur la luminosité.
So I concentrated more on the subject matter rather than the lighting.
