Примеры использования Fomenter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Fomenter volontairement la haine.
Wilfully promote hatred.Concevoir et fomenter des routines.
Design and promote routines.Fomenter volontairement la haine.
Wilfully Promoting Hatred.Allez-vous fomenter une rébellion?
Are you fomenting a rebellion?Fomenter l'activite creatrice.
Promoting the creative activity.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fomenter des troubles
Analphabète pour fomenter la Révolution.
The girl is wrong for fomenting revolution.Fomenter la participation populaire dans les communautés.
Promoting popular participation in communities.Chavez accuse la Colombie de fomenter une guerre.
Chavez accuses Colombia of plotting war.Qui pourrait fomenter un complot contre Dieu?
Who could foment a plot against God?Les religions sont souvent accusées de fomenter les guerres.
Jewish bankers were often accused of fomenting wars..Nous fomenter l'animosité entre eux à travers nos factions.
We foment animosity between you through our factions.L'Ukraine accuse la Russie de fomenter des troubles.
Ukraine accuses Russia of inciting riots.Préconiser ou fomenter la perpétration d'infractions de terrorisme.
Advocating or promoting commission of terrorism offences.Ils ont été accusés de fomenter une insurrection.
He was convicted of inciting an insurrection.Fomenter le"choc des civilisations" pour un nouvel ordre mondial.
Fomenting the“Clash of Civilizations” for a New World Order.En d'autres termes, vous fomenter d'abord une crise.
In other words, first you foment a crisis.Pour fomenter une tyrannie, guerre illégale, vol meurtre, trahison!
For fomenting a tyranny, illegal warfare, theft, murder, treason!Poutine accuse les Etats Unis de fomenter les contestations.
Putin Accuses U.S. of Inciting Protests.Fomenter la proximité et l'accompagnement direct des personnes à tous les niveaux.
Promoting close personal accompaniment on all levels.Ces projets doivent fomenter un partenariat efficace.
These projects have to promote effective partnership.
