Примеры использования Fragmentée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Forêt fragmentée.
Fragment. Forest.De fragmentée à efficace;
From broken to efficient;Forêt fragmentée.
Forest fragmentation.Fragmentée de l'information.
Fragmentation of information.Vision fragmentée.
Fragmentary Vision.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nuages fragmentésmarché fragmentémonde fragmenténature fragmentéefichiers fragmentésune approche fragmentéesystème fragmentépaysages fragmentéssociété fragmentéeun marché très fragmenté
Больше
Использование с наречиями
très fragmentéplus fragmentégravement fragmentéetrop fragmentéextrêmement fragmentéesouvent fragmentéesmoins fragmentéefortement fragmentéhautement fragmenténon fragmentée
Больше
Des images de lumière fragmentée.
Images of broken light.La rotule était fragmentée en huit morceaux.
The kneecap was broken into eight pieces.La vie ne peut être fragmentée.
Life cannot be divided.Cette attaque est fragmentée et non coordonnée.
This attack is piecemeal and uncoordinated.Couleur du manteau nettement fragmentée.
Clearly broken mantle colours.Même si elle semble fragmentée, elle est UNE avec le UN.
Though He appears divided, He is one.Troisième guerre mondiale, mais fragmentée.
Third world war, but piecemeal.La gestion fragmentée des ressources humaines;
The fragmenting of human resource management; and.La beauté fragmentée.
Fragmentary Beauty.Couche fragmentée(plafond) avec la base à 200 pieds AGL;
A broken layer of cloud(ceiling) based at 200 feet AGL;Mémoire fragmentée.
Fragmentary memories.La politique allemande est devenue plus fragmentée.
German politics has become splintered.Même si elle semble fragmentée, elle est UNE avec le UN.
Though seeming divided, it is One in the One.L'opposition serbe est très fragmentée.
The opposition is extremely divided.L'Irlande du nord est fragmentée entre deux communautés.
Northern Ireland is divided between the two communities.La gauche est aujourd'hui fragile et fragmentée.
Today the Israeli Left is weak and splintered.L'image originale est fragmentée pour ensuite être reconstruite.
The original image was first fragmented and then rebuilt.L'évolution reste pourtant lente et très fragmentée.
Progress is nevertheless slow and extremely piecemeal.Un collage de mémoire fragmentée se produit.
Severe memory fragmentation is occurring.L'offre est pléthorique etencore extrêmement fragmentée.
The offer is overabundant andstill extremely divided.De poulet bouilli et fragmentée amende.
Boiled chicken and fragmented fine.Masse principale: le plus gros bloc d'une météorite fragmentée.
MAIN MASS- Largest known fragment of a meteorite.La collectivité de la GI est fragmentée et mal délimitée.
The IM community is fragmented and poorly defined.Ces instruments ont souvent évolué de manière fragmentée.
These instruments have often evolved in a piecemeal way.Une nouvelle approche,non fragmentée, s'impose donc.
That is why a new vision,not fragmentary, is necessary.
