Примеры использования Il entreprendra на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tout ce qu'il entreprendra va réussir.
Everything he does will succeed..Je lui souhaite beaucoup de bonheur dans tout ce qu'il entreprendra.
I wish him success in all he undertakes..Il entreprendra la tâche de vous soumettre;
He will undertake to subdue you;Nous lui souhaitons beaucoup de succès dans tout ce qu'il entreprendra..
I wish him success in all he undertakes..Il entreprendra une campagne d'enregistrement des naissances;
Undertake birth registration campaign;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
efforts entreprisles efforts entrepristravaux entreprisles activités entreprisesentreprises de toutes tailles
les travaux entreprisles actions entreprisesprojets entreprisentreprises de la région
gouvernement a entrepris
Больше
Использование с наречиями
déjà entrepriségalement entreprisjamais entrepriscomme entrepriserécemment entreprisaussi entreprisentreprend actuellement
entreprend également
entrepris conjointement
entreprises à être plus
Больше
Использование с глаголами
entreprises à investir
entreprises à améliorer
entreprises à créer
entreprises à innover
entreprises à gérer
entreprises à adopter
entreprises à développer
entreprises à réduire
entreprises à atteindre
entreprises à devenir
Больше
Le Tong ne sera rien sans les actions qu'il entreprendra.
The Tong Il entreprendra sa nouvelle fonction dans les prochains mois.
He will begin his new role in the coming months.Quand il aura tout mangé, il entreprendra un nouveau voyage.
And when there's no more to eat, he will embark on a new odyssey among the stars.Il entreprendra diverses activités, qui incluent entre autres.
S/He will undertake various activities, which among others, include.Le Président Thorgeirsson indiqua qu'il entreprendra des consultations sur ce sujet.
Chair Thorgeirsson said he would undertake consultations on this issue.Il entreprendra des préparatifs en vue des comparaisons entre les modèles;
It will initiate preparations for model intercomparisons;Le Président Thorgeirsson annonça qu'il entreprendra des consultations autour de ce sujet.
Chair Thorgeirsson said he would undertake consultations on this issue.Il entreprendra à cette époque le gigantesque chantier de la cathédrale.
He will undertake at this time the gigantic construction of the cathedral.Une fois adulte, il entreprendra des études approfondies en solfège et jazz.
As an adult, he undertook in-depth theory and jazz studies.Dans les années 1990, il entreprendra une série de projets d'art qu'il qualifie de«transgéniques.
During the 1990s, he undertook a series of art projects that Les intérêts communs peuvent informer les objectifs généraux du caucus et les activités qu'il entreprendra pour les atteindre.
Common interests can inform the caucus' overall objectives and the activities it will undertake to achieve them.En particulier, il entreprendra les actions suivantes en coopération avec les organismes des Nations Unies.
In particular, it shall undertake the following in cooperation with United Nations entities.Le programme d'activités définit les axes prioritaires du Groupe de travail etles activités spécifiques qu'il entreprendra au cours de la période 2008-2011.
The Work Plan identifies priorities forthe Working Group and the specific activities it will undertake in 2008-2011.Cet été il entreprendra un stage postdoctoral au CEA(Saclay, Paris) sous la direction d'Hubert Saleur.
This summer, he will begin a postdoctoral fellowship at CEA(Saclay, Paris) under Hubert Saleur's supervision.En 2013, il se penchera sur le thème des forêts et du développement économique,et en 2015, il entreprendra un examen d'ensemble de ses activités.
In 2013, the Forum Il entreprendra diverses activités lui permettant d'offrir le soutien technique nécessaire aux pays.
It will undertake a variety of activities to enable Le Ministère a toutefois déjà indiqué qu'il entreprendra un examen des coûts de traitement des demandes des réfugiés présentées au Canada.
However, the Department has previously indicated it will undertake a review of the in-Canada refugee processing costs.Il entreprendra en 2006-2007 un examen des systèmes utilisés à l'heure actuelle pour les principales fonctions de comptabilité et de gestion financière.
It will initiate a review of systems currently used for key accounting and financial management functions in 2006-07.Le président de la Section canadienne indique qu'il entreprendra une comparaison des coûts de la vidéoconférence par rapport à ceux des audiences en personne.
The Canadian Chair indicated that he would undertake a cost-comparison of video conferencing for hearing versus in-person hearings.Il entreprendra les démarches nécessaires auprès de l'exploitant des paiements pour inverser la transaction relative aux biens non disponibles.
It will undertake the necessary steps with the operator of payments to reverse the transaction related to goods not available.Nous lui souhaitons de se rétablir rapidement et complètement,et nous sommes certains qu'il entreprendra ce combat avec toute la ténacité et l'énergie qui le caractérisent..
We wish him a speedy and complete recovery andare certain that he will take on this fight with all of his characteristic tenacity and energy..À partir de 1910, il entreprendra de mettre en place l'un des deux premiers laboratoires de psychologie expérimentale en France.
From 1910, he will begin to implement one of the first two experimental psychology laboratories in France.La réunion inaugurale du Groupe consultatif est prévue pour le 6 septembre 2007 et, à cette occasion, il entreprendra l'examen des projets en cours de mise en œuvre.
The inaugural meeting of the Advisory Group is scheduled to take place on 6 September 2007, when it will commence a review of projects under implementation.
