Примеры использования Il recommande на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il recommande« la plus grande.
He advised the greatest.C'est ce qu'il recommande à ses clients.
This is what he advises his clients.Il recommande le titre à l'achat.
Recommend a title for purchase.En cas d'inflation, il recommande de faire l'inverse.
In the case of inflation, the opposite is recommended.Il recommande des mesures ou des études.
Commission or recommend studies.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le comité recommandecomité recommandele comité a recommandécomité a recommandéle comité consultatif recommandecomité consultatif recommandecommission recommandegroupe de travail recommandecanada recommandela commission a recommandé
Больше
Использование с наречиями
fortement recommandérecommande vivement
recommande fortement
recommande également
je recommande fortement
hautement recommandéégalement recommandénon recommandévivement recommandévous recommandons fortement
Больше
Использование с глаголами
recommandé de prendre
décide de recommanderrecommandé de consulter
recommandé de boire
recommandons de choisir
recommandé de vérifier
recommandé de porter
recommandé de commencer
recommandé de consommer
recommandé de manger
Больше
Dr Oz s'en tient à chaque produit ou l'idée qu'il recommande.
Dr. Oz stands by every product or idea he advises.Il recommande saint Jean à sa mère.
Christ recommends his Mother to St. John.Iv Un nouveau 18.6.1.2.4 a été ajouté; il recommande que les essais soient enregistrés;
Iv A new 18.6.1.2.4 has been added recommending the tests be recorded.Il recommande à ses lecteurs de l'éviter.
He urged his readers to avoid them.Enfin, il recommande une adoption rapide de la proposition.
Finally, the proposal should be adopted as rapidly as possible.Il recommande de donner raison à l'appelant.
Recommending in favour of the appellant.Ensuite, il recommande aux amoureux de la nature et de la montagne.
The then recommend to lovers of nature and the mountains.Il recommande aux new yorkais de rester chez eux.
He urged New Yorkers to remain at home.Lorsqu ' il recommande des réparations, le Comité fait observer en outre.
When recommending a remedy, the Committee observes that.Il recommande de l'utiliser avec l'onguent tout usage.
Recommended to be used by the Bind-it-All.Cependant, il recommande plusieurs« restrictions» mineures concernant le traitement du corps des filles.
But Locke does recommend several minor"restrictions" relating to the treatment of the female body.Il recommande au conseil de suivre sa recommandation.
He urged the Council to support their recommendation.Il recommande donc que le grief soit rejeté.
Therefore, the Committee recommends that the grievance be denied.Il recommande de nouvelles applications et stratégies de vente.
Recommending new applications and sales strategies.Il recommande d ' approuver cette réduction.
Accordingly, the Committee recommended approval of the reduction.Il recommande Instant Knockout à tous ses combattants.
Greg now recommends Instant Knockout to all of his fighters.Il recommande aux artistes de bouger pour se débarrasser de l'anxiété.
He advises artists to stay away from suffering.Il recommande que les frais de voyage soient suivis de près.
The Committee recommends that travel expenses be closely monitored.Il recommande que la paternité repose sur les 4 critères suivants.
Recommends that authorship be based on the following 4 criteria.Il recommande au conseil des normes de fonctionnement des cliniques;
Recommend standards to the board for the operation of clinics;Il recommande comme meilleure option le développement de technologies de sécurité.
Recommends security technology as a better option.Il recommande des solutions créatives et techniques aux problèmes de nature esthétique.
Recommends creative and technical solutions to aesthetic problems.Il recommande aux parents d'avoir des discussions franches avec leurs enfants.
And he urges parents to have honest and frank discussions with their children.Il recommande que 7.700 MHz soit utilisé sur HF et plusieurs fréquences VHF.
He advised that 7070 kHz will be used on HF, as well as several VHF frequencies.Il recommande que les patients discutent l'information suivante avec leurs médecins.
Concerned patients should discuss the new information with their doctors.
