Примеры использования Ils abandonnent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils abandonnent l'euro.
They give up the EURO.Le lendemain, ils abandonnent.
The next day, they quit.Ils abandonnent la Sainteté.
They forsake Holiness.Finalement ils abandonnent le corps.
Eventually they leave your body.Ils abandonnent leur projet.
They quit their project.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
enfants abandonnésactivités abandonnéesmaison abandonnéebâtiments abandonnésune maison abandonnéemines abandonnéesles enfants abandonnésvillage abandonnélieux abandonnésville abandonnée
Больше
Использование с наречиями
plus abandonnéscomplètement abandonnédéjà abandonnéabandonner maintenant
jamais abandonnerfinalement abandonnéferme abandonnéetotalement abandonnétout abandonnépuis abandonné
Больше
Использование с глаголами
consiste à abandonnerfinit par abandonnercommencent à abandonnerdisposés à abandonner
Mais avec le temps, ils abandonnent la grâce.
But, over time they forsake the grace.Ils abandonnent l'industrie.
They leave the industry.Dans d'autres cas ils abandonnent totalement la foi.
In other cases they forsake faith completely.Ils abandonnent leurs femmes.
They leave their wives.Pas un cabinet de colis ils abandonnent les choses beaucoup!
Not a parcel firm they drop things a lot!Ils abandonnent leurs femmes.
They abandon their wives.Pas une entreprise de colis ils abandonnent beaucoup choses!
Not a parcel firm they drop things a lot!Ils abandonnent leur énergie.
They give up their energy.Ou, à tout le moins,gérer les données qu'ils abandonnent.
Or, at the very least,managing the data they relinquish.Ils abandonnent les droites.
They relinquish the rights.Le contrôle est quelque chose qu'ils abandonnent à leur entourage.
Control is something they relinquish to people around them.Puis ils abandonnent le thé.
Then they give up on the tea.De nombreux apostats ne peuvent faire face à une telle pression, ils abandonnent.
Many of the apostates can't face that kind of pressure, they surrender.Ils abandonnent leurs enfants.
They abandon their children.Recueillez les pierres précieuses qu'ils abandonnent pour remplir votre jauge de machine à sous.
Collect the gems they drop to fill your slot machine meter.
