ILS RÉPANDENT на Английском - Английский перевод

• they spread
• they disseminate
• they shed
• pours out
• they spew

Примеры использования Ils répandent на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils répandent des maladies?
They spread disease?

Ils sont des parasites, ils répandent la drogue, le crime et la maladie.
They are parasites, spreading drugs, crime and disease.

Ils répandent le chaos.
They are spreading mayhem.

Abhodah Zarah(22a)- ne fréquente pas des gentils, ils répandent le sang.
Abhodah Zarah(22a): Do not associate with gentiles, they shed blood.

Et ils répandent la terreur.
And they spread terror.

Et cependant, infatigablement-- comme le Soleil, toujours lointain et toujours omniprésent-- ils répandent leur lumière;
And yet, untiringly-- like the Sun, far away and omnipresent-- they shed their light;

Ils répandent la négativité.
They spread negativity.

Une fois qu'ils sont infectés, ils répandent le pathogène partout où ils vont.
Once infected, they spread the pathogen wherever they go.

Ils répandent des mensonges.
They are spreading lies.

Partout où se rendent les gens de l'Euromaidan en Ukraine, ils répandent, outre les slogans mentionnés ci-dessous, des symboles néo-nazis et racistes..
Wherever the Euromaidan people go in Ukraine, they disseminate, besides the slogans mentioned above, neo-Nazi, racist symbols.

Ils répandent la haine et la peur.
Are spreading hate and FEAR.

Jour après jour ils répandent la parole; Nuit après nuit, ils révèlent la connaissance.
Day-to-day pours out speech and night-to-night reveals knowledge.

Ils répandent la peur et la terreur.
They spread fear and terror.

En un mot, ils répandent le véritable esprit de la Croix-Rouge. 2.
In other words, they disseminate the true spirit of the Red Cross. 2.

Ils répandent la peur, messire.
They are spreading fear, my lord..

Ils répandent une fausse rumeur..
They are spreading a false rumour.

Ils répandent des mensonges et des rumeurs.
They spread lies and rumours.

Ils répandent de faux enseignements.
They are spreading their false teaching.

Ils répandent beaucoup de désinformation.
They spread a lot of disinformation.

Ils répandent la corruption sur la terre..
They disseminate corruption in the land..

Как использовать "ils répandent" в Французском предложении

Ils répandent des pesticides par avion.

Ils répandent encore ou infirment des rumeurs.

Ils répandent ainsi leur cœur devant D.ieu.

Ils répandent leur venin communautaire depuis Londres.

Mais ils répandent la peur parmi les citoyens.

Ils répandent toutes sortes de maladies, vous savez.

Ils répandent des mensonges qui polluent les ondes.

D'abord ils répandent divers bruits dans la ville.

Как использовать "they disseminate, they shed, they spread" в Английском предложении

From there they disseminate to the rest of the population.

Once they shed that'll help some.

They shed their fur almost whole year.

They shed on average like other breeds.

And they spread this information around.

Like other reptiles they shed their skins.

From there they spread across Australia.

Observe large corporate giants and the way they disseminate content.

They shed their skin and move forward.

And so, they spread the responsibility.