Примеры использования Ils se rassemblent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils se rassemblent à l'Appel.
They meet at the call.C'est pourquoi ils se rassemblent.
That's why, they gathered around.Ils se rassemblent en secret.
They assemble in secret.Dérangent-ils quand ils se rassemblent?
Do Ils se rassemblent pendant la journée.
They meet during the day.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rassembler les gens
données rassembléesinformations rassembléesrassembler des informations
personnes se sont rassembléesgens se rassemblentréunion a rassembléévénement a rassemblérassembler des données
les données rassemblées
Больше
Использование с наречиями
rassemble plus
rassemblés ici
rassemblés autour
rassemble environ
qui rassemble plus
rassemble également
déjà rassemblécomment rassemblerrassembler autant
rassemble beaucoup
Больше
Использование с глаголами
vise à rassemblerconsiste à rassemblercommencé à rassemblerréussi à rassemblerimportant de rassemblernécessité de rassemblerchargé de rassemblercherche à rassembleressayer de rassemblerpermet de rassembler
Больше
Après 12 jours environ, ils se rassemblent en crèche.
After 12 days, they join nurseries.Ils se rassemblent ici tous les jours.
They gather here every day.Vous trouverez vos clients où ils se rassemblent.
You will find your customers where they congregate.Et bien ils se rassemblent et attendent.
They gathered and waited.La chanson dit Come Together, et ils se rassemblent.
The song says Ils se rassemblent à cet endroit avant de sortir.
They meet up here before going out.Ce qu'on leur fait, ils se rassemblent et appellent à l'aide.
What is being done to them, they come together and call for help.Ils se rassemblent et se déplacent en hordes.
They gather and move in hordes.Quand ils entendent ce bruit, ils se rassemblent en foule.
When Matin, ils se rassemblent ici dans le bâtiment.
Morning they gather here in the building.Beaucoup trouvent le succès en plantant des pennyroyal près des zones où ils se rassemblent.
Many find success planting pennyroyal close to areas where they congregate.Ils se rassemblent en troupeaux séparés par sexes.
They gather in herds separated by sexes.Les crotales de l'Ouest sont plus faciles à détecter que les autres espèces de serpents en raison de l'avertissement émis par leur cascabelle(sonnette), et parce qu'ils se rassemblent durant de longues périodes près des tanières.
Western Rattlesnakes are easier to detect than other snake species due to their warning rattle and because they aggregate for long periods near den sites.Ils se rassemblent en petits groupes pour se. .
They meet in their small groups to.Nous savons, et cela nous désole, que la Commission de l'Union Européenne n'a pas l'intention de reproduire oud'étendre l'interdiction hivernale faite aux chaluts de pleine eau recherchant le Bar-interdiction visant à protéger les bars lorsqu'ils se rassemblent pour frayer.
We know, disappointingly, that the EU Commission does not intend to repeat orextend the winter ban on mid-water trawling for Sea Bass- aimed at protecting Sea Bass when they aggregate to spawn.
