Примеры использования Incapables de comprendre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Incapables de comprendre le monde.
Incapable of understanding that world.Ou alors vous êtes incapables de comprendre?
Or you're not able to understand?Incapables de comprendre le plus simple des ver.
Incapable of understanding the simplest truths.Les sectaires: incapables de comprendre.
Sectarians incapable of understanding.Incapables de comprendre le monde dans lequel ils sont.
Inability to understand the world in which you live.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prix comprendy compris le droit
programme comprendy compris les enfants
appartement comprendprojet comprendcompris dans le prix
le programme comprendchambre comprendinstallations comprennent
Больше
Использование с наречиями
mieux comprendrecomprend également
comprendre comment
tout compriscomprend aussi
comprendre pourquoi
bien comprisnon comprismal compriscomprennent notamment
Больше
Использование с глаголами
important de comprendreessayer de comprendrecommence à comprendrecherche à comprendreaider à comprendrepermet de comprendreconsiste à comprendrevise à comprendretenter de comprendrenécessité de comprendre
Больше
Donc nous sommes incapables de comprendre.
Therefore we are incapable of understanding.Sont incapables de comprendre ce qui les dépasse.
They are incapable of comprehending that which is from above.Ils se sont rendus eux-mêmes incapables de comprendre ces faits.
They have made themselves incapable of comprehending.Ils sont incapables de comprendre de quelle sorte de religion il s'agit.
They are not able to understand what type of religion this is.Macron et ses copains énarques sont incapables de comprendre.
Kramer and his new Sedevacantist friends are unable to grasp.Ils seront incapables de comprendre la raison.
They will be quite unable to understand.Paul comprenait ce que beaucoup semblent être incapables de comprendre.
Paul understood what many seem unable to comprehend.Serions nous incapables de comprendre sans ton aide?
Will I be able to understand them without your help?Il voyait ce que les politiciens suédois avaient été incapables de comprendre.
He saw what the Swedish politicians had been unable to understand.Nous sommes incapables de comprendre et de faire cela.
We are unable to understand and do this.Pourquoi les pédiatres généralistes sont-ils incapables de comprendre le problème?
Why are mainstream pediatricians unable to figure out the problem?Les gens sont incapables de comprendre une chose aussi simple.
People are unable to comprehend such a simple thing.Les dirigeants sont décrits comme matérialistes et incapables de comprendre la réalité.
Leaders are described as materialistic and unable to understand reality.Mais ils sont incapables de comprendre le sens d'un texte.
Computers are still unable to grasp the meaning of a text.Les gens ont vu qu'il vivait quelque chose qu'ils étaient incapables de comprendre.
People saw that he was experiencing something that they were unable to fathom.Les enfants seront incapables de comprendre la situation.
My kids will not be able to understand this story.Incapables de comprendre comment y parvenir, ils redéfinissent la libération en fonction de leur niveau d'expérience.
Unable to fathom even how Les conservateurs sont incapables de comprendre une chose.
Conservatives are incapable of understanding context.Ils sont incapables de comprendre les dimensions mentales, émotionnelles et politiques du conflit.
They are incapable of understanding the mental, emotional and political dimensions Est-ce que les jeunes lecteurs sont incapables de comprendre des subtilités?
Are people incapable of comprehending subtlety?Ils sont incapables de comprendre, parce que quelque chose en eux a été endommagé.
They're unable to comprehend because something has damaged them.Les responsables sont vieux et incapables de comprendre les jeunes.
Those in charge are old and incapable of understanding the young.Incapables de comprendre ce changement de perspective au niveau mondial, les politiciens israéliens répondent par une stratégie incohérente.
Unable to fathom the global paradigm shift, Israeli politicians are responding with an incoherent strategy.Sommes des enfants incapables de comprendre ces choses-là?
Are our clients incapable of understanding these things?Même libérés du joug«féodo-bourgeois», les paysans resteraient empêtrés dans la tradition,hostiles au progrès, incapables de comprendre« leur» intérêt.
Even when freed from their"feudal-bourgeois" shackles, peasants remain mired in tradition,hostile to progress, incapable of perceiving"their" interests.
