Примеры использования Incidemment на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ton client, incidemment.
Your client, by the way.Incidemment, où est Stéphane?
By the way, where is Stefan?Absolument pas d'accord là-dessus, incidemment.
I don't agree with this, incidently.Incidemment, où est sir Percy?
By the way, where is Sir Percy?Et j'ai également pris des photos d'ovnis, incidemment.
And I have taken photos of UFOs, too, by the way.
Люди также переводят
Incidemment, où est ta mère?
By the way, where is your mother?De la fumée présumé Incidemment, nous avons rien remarqué.
From the alleged smoke Incidentally, we have not noticed anything.Incidemment, suis-je aussi suspect?
By the way, am I also a suspect?Une fois encore,si les clients, qui incidemment, sont aussi les habitants.
Again, if the customers,who also happened to be citizens, are.Incidemment, même si iDeal est disponible.
Incidentally, even if iDeal is available.Tout d'abord, les poissons sont venus incidemment à l'existence dans l'eau.
First of all, fish just happened to come into existence in the water.Incidemment super gentil et serviable propriétaire.
Incidentally super nice and helpful owner.Il n'y a aucune évidence, incidemment, que Magdalene ait jamais oint Jésus.
There is no evidence, incidentally, that Magdalene ever anointed Jesus.Incidemment, la nourriture est très bonne partout!
Incidentally, the food is very good everywhere!Une jeune femme, membre de notre" Commission", se trouva incidemment près de lui.
A young woman who belonged to our commission happened to be near him.Je note incidemment que, dans l'arrêt Saadi c.
I note in passing that, in the judgment in Saadiv.Maintenant, pendant la même période, incidemment, qui étaient les.
Now, during Incidemment, le grand-père de Bush senior était.
Incidently, Bush senior's grandfather was also an arms dealer.Le représentant a relevé incidemment que seuls quelques Membres avaient entrepris d'appliquer les disciplines OMC en matière de marchés publics.
The representative noted in passing that only a few Members had undertaken WTO disciplines in Government procurement.Incidemment, il n'y a pas de parallélisme avec l'article 14.
Incidentally, there was no parallelism with Article 14.
