Примеры использования En fait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bigness- en fait.
Tags-in fact.En fait, j'insiste.
Fact, I insist.Sauf que caycon en fait.
The Cayapo indeed.Elle en fait un printemps.
They make it a spring.GAELON: 80% des deux, en fait.
GAELON: Like 80 percent of both, basically.
Люди также переводят
Il s'agit en fait de Maggie.
Indeed it is Maggie.En fait, la Psychologie, en. .
Psychology, in fact.Il était en fait, Illusionniste.
And in reality he was an illusionist.En fait, c'est moi qui l'ai trouvée.
Actually, I found it for him.Votre tatouage est en fait une cicatrice.
If your tattoo is actually a scar.Il en fait un art véritable.
They make it a true art.Trois étages étaient en fait pas, mais deux.
Three floors were actually not, but two.On en fait un événement familial.
We make it a family event.Dispenser des soins devient, en fait, leur carrière.
Caregiving becomes, in effect, their career.Cela en fait un problème général.
This makes it a general problem.Sa situation géographique en fait un site remarquable.
The geographical situation makes it a remarkable site.En fait, il est plus étroit de 50.
In reality, it's closer to fifty.L'hôtel est en fait à 20 minutes de Tulum.
Hotel is actually 20 minutes from Tulum.En fait, il n'est aucun des trois.
In reality, it is none of the three.Le coût est, en fait, central et important.
Cost is, indeed, central and important.En fait, il n'y a pas de maison strict.
Actually, there are no strict house.Le bain de Shirin est en fait une immersion dans la nature.
Shirin's bath is actually an immersion in nature.En fait, ces attaques sont plutôt rares.
In reality these attacks are quite rare.La plage est petite et est en fait un lagune d'eau salée.
The beach is small and is actually a saltwater lagoon.Mais en fait, elle était déjà morte.
But actually, she was already dead.Sa fonctionnalité exceptionnelle en fait un substitut fantastique du lait.
Its outstanding functionality makes it a fantastic substitute for milk.En fait, dans le livre VII, Enkidu meurt.
Basically, in the book VII, Enkidu dies.Ce fut, en fait, bon pour nous.
So, that in effect was good for us.En fait, ils ont été condamnés par contumace.
Fact, they were convicted in absentia.Il existe en fait deux modes réseau.
There are basically two modes of networking.
