Примеры использования Insista на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Insista le père.
Insist his father.Le téléphone insista.
The phone was insistent.Insista son père.
Insist his father.Le plus vieux insista.
The Eldest was insistent.Il insista sur le mot"fun.
He emphasized the word“fun..Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
insiste sur le fait
insiste sur la nécessité
délégations ont insistéinsiste sur le mot
comité insisterapport insisteorateurs ont insistéle conseil insisteministres ont insistécommission insiste
Больше
Использование с наречиями
insiste également
tout en insistantinsiste aussi
toujours insistéinsister davantage
en insistant particulièrement
trop insisterégalement insistébeaucoup insistéinsiste beaucoup
Больше
Использование с глаголами
insiste pour dire
continuer à insistertient à insisterinsiste pour voir
insiste pour payer
insiste pour parler
insiste pour rester
Больше
Ils sont là, insista Tree.
There're there,” Mr. Tree said.Izia insista, que c'était urgent.
Rahul said this was urgent.C'était toi", le loup insista.
It WAS you', the wolf said.Oh, oui, insista le client.
Oh, yes,” the customer insisted.Mais ce jour-là, il insista.
But that day he was insistent.L'enfant insista pour le prendre.
The boy insists you take it.Tout était de sa faute, elle insista.
It was all his fault, she insisted.Il insista cependant pour s'en aller.
However, he insisted to go.Mieux que ça, insista-t-il!
Better than that, insist on it!Il insista sur le faire domestiquement.
He stressed doing it domestically.Qui vous a envoyé? Insista l'Anglais.
Who sent you?" the Englishman insisted.Il insista auprès de lui, et Ésaü accepta.
And he urged him, and he accepted.Surtout quand il insista sur le mot couple.
Especially after he stressed the word friend.Il insista auprès de lui, et Esaü accepta.
So he urged him, and Esau took it.Mais lui était convaincu et il insista.
But he 
