Примеры использования Souligner на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais je dois souligner.
But I have to emphasise.Il faut souligner deux choses.
We must underscore two things.Vous pouvez par exemple souligner que.
You can for example highlight that.Je veux souligner ici un paradoxe.
Here I want to point out a paradox.Ils connaissent la montagne,» de souligner Labrie.
They know the hill,” said Labrie.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
souligne la nécessité
conseil soulignerapport soulignedélégations ont soulignéle rapport soulignecomité soulignele comité soulignecomité a soulignéle comité a soulignétenons à souligner
Больше
Использование с наречиями
souligne également
tout en soulignantsouligne aussi
également soulignéil souligne également
comme soulignédéjà soulignéelle souligne également
rapport souligne également
aussi souligné
Больше
Использование с глаголами
important de soulignerconvient de soulignertient à soulignerintéressant de soulignervise à soulignercontinue de soulignerfier de soulignercessé de soulignerutilisé pour soulignerpermet de souligner
Больше
Souligner le contenu pour chacune d'elles;
Outline the content for each one;Il nous faut souligner que D.
We have to highlight that D.Souligner la qualité du bois utilisé.
Emphasize the quality of the wood used.Mais trop peut souligner les reins.
But too much can stress the kidneys.Souligner l'exigence de transparence;
Emphasise the transparency requirement;Le député peut souligner cet événement.
Your MP can highlight this event.Souligner les limites de l'évaluation.
Outline the limitations of assessment.Permettez-moi de souligner quatre choses.
Allow me to point out four things.Souligner l'importance du processus(paradoxe.
Stress importance of process(paradox.Ajouter les boutons souligner& justifier.
Re-add underline& justify buttons.Souligner le rôle important de la santé publique.
Stress the important role of public health.Il convient de souligner que, cette année.
It should be noted that this year.Souligner la gravité de la menace terroriste.
Underscore the seriousness of the nuclear terrorist threat.Je voudrais souligner que non seulement.
I would like to point out that not only.Souligner les conséquences négatives des bots malveillants.
Outline the negative consequences of malicious bots.
