Примеры использования Soulignent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ces directives soulignent que.
The guidelines note that.Ils soulignent la ponctualité et la compréhension.
They emphasise punctuality and understanding.Walshe et Rundall soulignent ce qui suit.
Walshe and Rundall point out that.Les opposants à cette réforme soulignent.
What Opponents to this Reform Say.Les auteurs soulignent que nous nous.
Authors point out that we.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
souligne la nécessité
conseil soulignerapport soulignedélégations ont soulignéle rapport soulignecomité soulignele comité soulignecomité a soulignéle comité a soulignétenons à souligner
Больше
Использование с наречиями
souligne également
tout en soulignantsouligne aussi
également soulignéil souligne également
comme soulignédéjà soulignéelle souligne également
rapport souligne également
aussi souligné
Больше
Использование с глаголами
important de soulignerconvient de soulignertient à soulignerintéressant de soulignervise à soulignercontinue de soulignerfier de soulignercessé de soulignerutilisé pour soulignerpermet de souligner
Больше
De nombreux rapports récents soulignent ce fait.
Numerous recent reports underline this fact.Pas si vite, soulignent d'autres spécialistes.
Not so fast, say other experts.L'Europe peut accepter ourejeter la Grèce, soulignent- ils.
Europe can take orleave Greece, they insist.Certaines soulignent que la loi les y oblige.
Many insist that the law requires it.Les sommaires d'évaluation soulignent ces limites.
The evaluation summaries note these limitations.Ils soulignent également l'importance du service;
They also emphasize the importance of service.Autres événements soulignent ces alarmes.
Other events underscore these warnings.Certains soulignent les difficultés de coordination.
Some stress the co-ordination difficulties.Les deux métaux précieux soulignent la couleur noire.
Both precious metals accentuate the black color.Ils soulignent la beauté et le corps de la femme.
They emphasize the beauty and body of the woman.Les details Bleu qui soulignent le design iconic.
Blue details underline the iconic design.Ils soulignent trois motifs 5.8S Viridiplantae.
We outline three conserved Viridiplantae 5.8S motifs.Designs sobres qui soulignent votre personnalité.
Subtle designs that accentuate your personality.Ils soulignent ses boucliers du petit-fils de famille.
They emphasize its shields of the family Grandson.De nombreux éléments soulignent la solitude du saint.
Many elements emphasize the solitude of the saint.
