Примеры использования Interdisez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Interdisez la bombe!
Ban the bomb!Vous leur interdisez de vivre.
You prohibit yourself from living.Interdisez la nourriture.
Ban the food.Quand vous les interdisez, la violence se produit.
When you stop them, violence happens.Interdisez ces armes!
Ban these weapons!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cité interditela cité interditeloi interditinterdisant la production
traité interdisantinterdite par la loi
interdit la discrimination
interdit la vente
une loi interdisanttraité interdisant la production
Больше
Использование с наречиями
strictement interditeégalement interditinterdit également
interdit expressément
expressément interditeformellement interditabsolument interditinterdit aussi
déjà interdittotalement interdit
Больше
Использование с глаголами
interdit de prendre
interdit de manger
interdit de vendre
interdit de quitter
interdit de parler
interdit de conduire
visant à interdireinterdit de copier
interdit de reproduire
interdit de tuer
Больше
Protégez nos enfants, interdisez la peinture au plomb.
Protect our children, ban lead in paint.Interdisez la transaction!
Forbid the transaction!Fermez la porte et interdisez l'accès à la zone.
Close the door and prohibit entrance in the area.Interdisez leur de travailler!
Forbid them to work!Protégez les fils et interdisez l'immersion dans l'eau et l'écrasement.
Protect the wires and forbid water immersion and crushing.Interdisez la cigarette chez vous.
Forbid smoking in your home.Vous ordonnez le convenable, interdisez le blâmable et croyez à Allah.
Enjoining what is right, forbidding what is wrong, and believing in Allah.Interdisez-leur de tomber malade.
Prevent them from getting sick.Si le système d'exploitation secondaire est Linux, interdisez lui d'installer un bootloader.
If the secondary OS is Linux, disallow it from installing a boot manager.Interdisez l'utilisation du cellulaire.
Forbid the use of cellphones.Il est dans l'intérêt des gouvernements d'autoriser les manifestations; quand vous les interdisez, la violence se produit.
It is in the interest of governments to allow protests; when you stop them, violence happens.Interdisez leur l'accès à la cuisine.
Prevent them from entering the kitchen.Que vous interdisez ce type de contenu?.
You do not allow this kind of content?-.Interdisez aux gens de fumer à l'intérieur.
Prevent people from smoking indoors.Vous vous interdisez simplement quelque chose.
You simply forbid yourself something.
