J'AI RAPPELÉ на Английском - Английский перевод

• i reminded
• i recalled
• i called
• i called back
• i reiterated
• i mentioned
• i remembered
• i reaffirmed
• i pointed out
• i stressed
• i noted
• i said

Примеры использования J'ai rappelé на Французском языке и их переводы на Английский язык

J'ai rappelé Dean.
I reminded Dean.

Lorsque j'ai rappelé.
When I called back.

J'ai rappelé Maude.
I called Maude.

Et puis j'ai rappelé Nolan.
Then I called Nolan.

J'ai rappelé Don.
I called Don again.

C'est ce que j'ai rappelé aux gars.
That is what I reminded the guys.

J'ai rappelé les gens.
So I reminded people.

Et c'est ce que j'ai rappelé ici, dans ce sommet.
And that's what I reiterated here, at this summit.

J'ai rappelé le magazine.
I called the magazine.

Bien des années plus tard, j'ai rappelé cette anecdote à ma chère grand‑mère.
Years later, I mentioned this memory to my grandmother.

J'ai rappelé ta mère.
I called your mother back.

Je dois finir mes devoirs, j'ai rappelé par-dessus mon épaule.
I need to stop for coffee, I said over my shoulder.

J'ai rappelé le mercredi.
I called back Wednesday.

Mais un tel exercice n'aura de sens que dans son articulation avec une indispensable reprise du processus politique, dont j'ai rappelé plus haut les conditions.
But such an initiative will only make sense if it is associated with the necessary resumption of the political process, the conditions of which I reaffirmed above.

Alors j'ai rappelé Mme K.
So I called Mrs. K.

J'ai rappelé quelques jours.
I mentioned a few days.

Honorables sénateurs, hier, dans le cadre d'un échange avec la sénatrice LeBreton, j'ai rappelé que la Loi sur le vérificateur général prévoit que les vérificateurs généraux sont tenus de faire rapport à la Chambre des communes, et non au Sénat.
The auditor and the finance ministry were separated. Honourable senators, yesterday, in an exchange with Senator LeBreton, I noted that, by the Auditor General Act, Auditors General report to the House of Commons and not to the Senate.

J'ai rappelé la gentille dame.
I reminded the Nice Lady.

Et puis j'ai rappelé Martin.
Then I called Martin again.

J'ai rappelé la gentille dame.
I called the nice lady back.

Как использовать "j'ai rappelé" в Французском предложении

Alors énervé j ai rappelé Groupon et j ai exigé un remboursement.

J ai rappelé la G le monsieur reprend du service ce week end.

Voilà pourquoi j ai rappelé tout à l heure qu il fallait du courage.

A cette occasion j ai rappelé quelques notions essentielles concernant la santé des jeunes joueurs.

J ai rappelé mon pote qui avait encore des doutes. Ç était évidemment une arnaque.

J ai rappelé ma nouvelle assurance et ils m’assurent avoir bien résilié le 15/02 par courrier.

j ai rappelé d'un autre tel et on tombe sur le service ccial de bouygues Telecom!!!

Pas de fièvre de la journée et ce soir 39°5; j ai rappelé mon veto à 20H00.

Bonjour J ai rappelé Danielle afin de lui faire un retour sur Une longue consultation du moi de janvier.

J ai rappelé les principaux critères pour le choix de ces installations (accès facile, forte dépression de la parcelle ).

Как использовать "i recalled, i reminded, i called" в Английском предложении

Alas I recalled the publications from academia.

Stick with the plan I reminded myself.

I called two different companies before I called you.

Lastly, I reminded kiddos that spelling starts tonight.

I called Monday, no answer, voice mailbox full, I called Tuesday…same.

I reminded myself how far I've come.

I reminded myself what I was fighting for.

I called my Dad to come home, and then I called 911.

But I recalled something from Chinese mythology.

I called my mom, I called my nurse friend, I called my next-door neighbor.