J'AVAIS CRU на Английском - Английский перевод

• i thought
• i believed
• i had believed
• i had supposed
• i knew
• i had imagined
• i think
• i believe
• i'd believed
• i guess
• i expected
• i would have thought

Примеры использования J'avais cru на Французском языке и их переводы на Английский язык

J'avais cru en Lui.
I had believed in Him.

Excusez-moi, j'avais cru.
Excuse me, I had believed.

J'avais cru ses paroles.
I believed his words.

Rosenberg j'avais cru en premier.
Dr. Rosenberg: I think of confidence first.

J'avais cru les sondages.
I believed the polls.

Tout ce en quoi j'avais cru n'était qu'un mensonge.
All that I had believed in was a lie.

J'avais cru voir un gamin.
I expected to see a child.

Tout ce en quoi j'avais cru n'était qu'un mensonge.
Everything I had believed in was a lie.

J'avais cru que c'était juillet.
I thought it was July.

Tu avais parlé d'un mur ant bruit! donc j'avais cru.
You were talking about a wall I believe Don.

J'avais cru en mon pouvoir.
I believed in my own power.

Mais le mystère ne s'est pas arrêté là, contrairement à ce que j'avais cru.
But the mystery had not ended there, as I had imagined.

J'avais cru à cette promesse.
I believed in that promise.

Non seulement ce que j'avais cru, mais aussi ce que croient les Églises!
I had believed, but also what the churches believed!.

J'avais cru commenter, mais.
I was hoping to comment, but.

Non seulement ce que j'avais cru, mais aussi ce que croient les Églises!
Not only what I had believed, but also what the churches believed!.

J'avais cru perdre la maison.
I expected to lose the House.

Enfin, les promeneurs arrivaient non pas devant moi comme j'avais cru, mais fort loin derrière.
Finally the revellers did appear; not, as I had supposed, in front of me, but ever so far behind.

Si j'avais cru mon père.
If only I had believed my brother.

De sorte que ma séparation d'avec elle n'ouvrait nullement pour moi le champ des plaisirs possibles que j'avais cru m'être fermé par sa présence.
So that my separation from her did not in the least throw open to me the field of possible pleasures which I had imagined to be closed to me by her presence.

J'avais cru comprendre!
I think I do understand!

Si j'avais eu ton mental, si j'avais cru en moi, les choses auraient pu être différentes ici.
If i had had your spirit, If i had trusted myself, Maybe things would have been different here.

J'avais cru que tu étais la lune.
I thought you were my moon.

Je me rappelais comme une heure avant le moment où ma grand'mère s'était penchée ainsi, dans sa robe de chambre, vers mes bottines; errant dans la rue étouffante de chaleur, devant le pâtissier, j'avais cru que je ne pourrais jamais, dans le besoin que j'avais de l'embrasser, attendre l'heure qu'il me fallait encore passer sans elle.
I reminded myself how, an hour before the moment at which my grandmother had stooped down like that, in her dressing gown, to unfasten my boots, as I wandered along the stiflingly hot street, past the pastry-cook's, I had felt that I could never, in my need to feel her arms round me, live through the hour that I had still to spend without her.

Si j'avais cru leurs chiffres.
If I had trusted those numbers.

J'avais cru trouver mon port.
I knew I found my port.

Lol oui j'avais cru comprendre.
LOL Yes, I think I understood.

J'avais cru que la phrase.
I would have thought that the phrase.

Ah, pardon, j'avais cru… Voilà, c'est fait.
Oh… sorry, i guess that's done.

J'avais cru que j'étais appelé.
I thought I was called.

Как использовать "j'avais cru" в Французском предложении

J avais cru comprendre que depuis 2008 c était vert.

Si j avais cru pouvoir la vendre, je l aurai fait.

Sinon je vais retourner voir openhivemanager car j avais cru comprendre.

J avais cru comprendre que le projet etait pour 2012 !!

J avais cru comprendre ca mais j en suis pas sur.

j avais cru que je m étais trompe de commande .

j avais cru lire ça quelques par dans un post ??

J avais retrouvé l enfance que j avais cru détruite elle aussi.

J avais cru comprendre que plus de puissance mais moins de couple

Mais j avais cru comprendre qu ils disparaissaient mais etaient conservés ailleurs.

Как использовать "i believed, i thought, i had believed" в Английском предложении

I knew what I believed and I knew why I believed it.

I thought about his life, I thought about my life.

However, I thought of something that I thought might be ingenious.

And I believed she enjoyed our pictures.

For years, I had believed they were real.

I thought about it, I thought about it.

Honestly, I believed the more gruesome story.

I believed they were true — as I believed the stars are true.

I remember that I believed in that dream because I believed in him.

I believed that too, one last time.