Примеры использования Je conteste на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je conteste ça!
I challenge that!D'abord, je conteste tout.
First, I question everything.Je conteste ce fait.
I challenge that fact.Que se passe-t-il si je conteste des Frais sur ma facture?
What if I dispute a Fee on my bill?Je conteste la méthode.
I question the method.
Люди также переводят
Tu es trop juste,Eternel, pour que je conteste avec toi;
You are righteous, LORD,when I contend with you;Je conteste ces données.
I question these data.Honorables sénateurs, je conteste les chiffres du sénateur.
Honourable senators, I dispute the honourable senator's figures.Je conteste, votre honneur!
I object, your honor!Jérémie 12 1 Tu es trop juste,Éternel, pour que je conteste avec toi;
Jeremiah 12 1 You are righteous, O Lord,when I contend with you;Je conteste le procédé.
I question this procedure.Face à une petite difficulté, je conteste, j'attaque, je piaffe d'impatience.
Before a little diffi culty, I contest, Je conteste le"seulement si.
I dispute that"only..Ce que je conteste, c'est l'idée qu.
Where I disagree is the idea that.Je conteste cette division.
I protest this divide.David Tilson: Je conteste la décision du président.
Mr. David Tilson: I challenge the chair.Je conteste cette analyse.
I dispute this analysis.Alors je conteste ce que tu dis.
I dispute what you say.Je conteste cette décision.
I contest that decision.Mais je conteste les statistiiques.
I question the statistics.
